Ozzuu Bible
Compare Rom 1:2Ozzuu Bible - comparison
Rom 1:2
Found 31 translations
Config
2
o qual Ele havia prometido anteriormente por meio dos seus profetas nas Escrituras Sagradas,
2
(que ele antes prometeu pelos seus profetas nas santas escrituras), Rm 1:2
Esta é a primeira vez que a expressão “Escrituras Sagradas” aparece no original grego da Bíblia. Todo o AT profetiza a vinda de Jesus, o Messias; cuja vida e ministério são perfeitamente descritos no Novo Testamento (Lc 24:27 -44).
Esta é a primeira vez que a expressão “Escrituras Sagradas” aparece no original grego da Bíblia. Todo o AT profetiza a vinda de Jesus, o Messias; cuja vida e ministério são perfeitamente descritos no Novo Testamento (Lc 24:27 -44).
2
as quais já tinham sido prometidas por Deus, nas santas Escrituras, há muito tempo, através dos seus profetas.
2
O qual [evangelho] Ele [Deus] antes- prometeu (por intermédio dos Seus profetas, nas Santas Escrituras)
2
God promised this Good News in advance through his prophets in the Tanakh .
2
Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
2
which he promised afore by his prophets in the holy scriptures,
2
este Evangelho Deus prometera outrora pelos seus profetas na Sagrada Escritura,
2
que ele já tinha prometido por meio dos seus profetas nas Sagradas Escrituras,
2
which he had promised before by his prophets in holy scriptures
2
which he had promised before by his prophets in holy scriptures
2
Esta Boa Nova foi prometida há muito tempo pelos profetas de Deus no Antigo Testamento.
2
ⓑ que ele antes havia prometido pelos seus profetas nas santas Escrituras,
2
que ele antes havia prometido pelos seus profetas nas santas Escrituras,
2
O qual antes prometeu pelos seus profetas nas santas escrituras,
2
O qual antes prometeu pelos seus profetas nas santas escrituras,
2
que ele antes havia prometido pelos seus profetas nas santas Escrituras,
2
que ele já tinha prometido por meio dos seus profetas nas Sagradas Escrituras,
2
que por Deus foi prometido através dos seus profetas nas Santas Escrituras.
2
que ele antes havia prometido pelas mãos dos seus profetas no santo Tanach,
2
Esta boa nova já Deus a tinha prometido na Sagrada Escritura por meio dos seus profetas.
2
Esta boa nova já Deus a tinha prometido na Sagrada Escritura por meio dos seus profetas.
2
o qual antes havia prometido pelos seus profetas nas Santas Escrituras,
2
O qual antes prometeu pelos seus profetas nas santas escrituras,
2
evangelho que Deus prometeu por meio de seus profetas, nas Sagradas Escrituras,
2
Que Ele de antemão prometera por meio dos seus profetas, nas santas Escrituras,
2
(Which he had promised afore by his prophets in the Holy Scriptures,)