Ozzuu Bible
Compare Rom 1:15Ozzuu Bible - comparison
Rom 1:15
Found 31 translations
Config
15
De modo que, em tudo o que depender de mim, estou preparado para anunciar o Evangelho também a vós que estais em Roma.
15
Então, quanto a mim, estou pronto para pregar o evangelho também a vós que estais em Roma.
15
Portanto, no que estiver ao meu alcance, estou pronto a ir também a Roma pregar-vos as boas novas.
15
Por isso, tanto quanto está em mim, pronto estou para, também a vós outros que estais em Roma, pregar- as- boas- novas [o evangelho].
15
therefore I am eager to proclaim the Good News also to you who live in Rome.
15
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
15
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you also that are in Rome.
15
Daí o ardente desejo que eu sinto de vos anunciar o Evangelho também a vós, que habitais em Roma.
15
Daí meu propósito[i] de levar o evangelho também a vós que estais em Roma.
15
so that that is in me is ready to preach the gospel also to you that be at Rome.
15
so that that is in me is ready to preach the gospel [or to evangelize] also to you that be at Rome.
15
Portanto, da melhor forma possível estou pronto a ir ver vocês em Roma para pregar também a Boa Nova de Deus.
15
De modo que, no que depender de mim, estou pronto para anunciar o evangelho também a vós que estais em Roma.
15
De modo que, quanto está em mim, estou pronto para anunciar o evangelho também a vós que estais em Roma.
15
E assim, quanto está em mim, estou pronto para também vos anunciar o evangelho, a vós que estais em Roma.
15
E assim, quanto está em mim, estou pronto para também vos anunciar o evangelho, a vós que estais em Roma.
15
De modo que, quanto está em mim, estou pronto para anunciar o evangelho também a vós que estais em Roma.
15
Daí meu propósito de levar o evangelho também a vós que estais em Roma.
15
Desse modo, naquilo que depende de mim, estou pronto para anunciar o Evangelho também para vocês que estão emRoma.
15
De modo que, quanto está em mim, estou pronto para anunciar as Boas Novas também a vós que estais em Roma.
15
Daí, o meu grande desejo de anunciar o evangelho também a vós em Roma.
15
Daí, o meu grande desejo de anunciar o evangelho também a vós em Roma.
15
E assim, quanto está em mim, estou pronto para também vos anunciar o evangelho, a vós que estais em Roma.
15
E assim, quanto está em mim, estou pronto para também vos anunciar o evangelho, a vós que estais em Roma.
15
Daí o meu ardente desejo de anunciar o evangelho também a vós, que estais em Roma.
15
Daí o propósito que tenho de também vos anunciar o Evangelho, a vós que estais em Roma.
15
So, as much as in me is, I am ready to preach the Besorah to you that are at Rome also.