Ozzuu Bible
Compare Mat 5:43Ozzuu Bible - comparison
Mat 5:43
Found 32 translations
Config
43
Ame os que o odeiam
Ouvistes o que foi dito: ‘Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo’.
43
Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo, e odiarás o teu inimigo.
43
Ouviram o que foi dito: ‘Ama o teu próximo, despreza o teu inimigo.’[16]
43
Ouvistes que foi dito: 'Amarás o teu próximo, e odiarás o teu inimigo';
43
“You have heard that our fathers were told, ‘Love your neighbor [9] — and hate your enemy.’
43
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
43
Ye have heard that it was said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy:
43
Tendes ouvido o que foi dito: Amarás o teu próximo e poderás odiar teu inimigo.[*]
43
Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo.[v]
43
Ye have heard that it was said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
43
Ye have heard that it was said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
43
“Há um ditado assim: 'Ame os seus amigos e odeie seus inimigos'”.
43
ⓞ O uvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo.
43
Ouvistes que foi dito: Amarás ao teu próximo, e odiarás ao teu inimigo.
43
Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo, e odiarás o teu inimigo.
43
Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo, e odiarás o teu inimigo.
43
Ouvistes que foi dito: Amarás ao teu próximo, e odiarás ao teu inimigo.
43
Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo. "
43
"Vocês ouviram o que foi dito: "Ame o seu próximo, e odeie o seu inimigo!"
43
Ouvistes que foi dito: "Amarás o teu conterrâneo e odiarás o teu inimigo."
43
Ouvistes que foi dito: Amarás ao teu próximo, e odiarás ao teu inimigo.
43
«Ouviram o que foi dito: Amarás o teu próximo [26] e desprezarás o teu inimigo.
43
«Ouviram o que foi dito: Amarás o teu próximo [26] e desprezarás o teu inimigo.
43
Ouvistes que foi dito: ⓞ Amarás o teu próximo e aborrecerás o teu inimigo.
43
Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo, e odiarás o teu inimigo.
43
“Ouvistes que foi dito: ‘Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo! ’
43
«Ouvistes o que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo.
43
Ye have heard that it has been said, You shall love your neighbor, and hate your enemy.