Ozzuu Bible
Compare Mat 25:7Ozzuu Bible - comparison
Mat 25:7
Found 32 translations
Config
7
Então, todas as virgens acordaram e foram preparar suas candeias.
7
Todas se levantaram logo e prepararam as lâmpadas.
7
Então se levantaram- do- sono todas aquelas virgens, e prepararam- embelezaram as suas lâmpadas,
7
The girls all woke up and prepared their lamps for lighting.
7
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
7
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
7
E as virgens levantaram-se todas e prepararam suas lâmpadas.
7
Todas as virgens levantaram-se, então, e trataram de aprontar as lâmpadas.
7
Then all those virgins rose up, and arrayed their lamps [and adorned their lamps].
7
Then all those virgins rose up, and arrayed their lamps.
7
Todas as moças pularam e prepararam as suas lâmpadas.
7
Então todas as virgens se levantaram e prepararam suas lâmpadas.
7
Então todas aquelas virgens se levantaram, e prepararam as suas lâmpadas.
7
Então todas aquelas virgens se levantaram, e prepararam as suas lâmpadas.
7
Então todas aquelas virgens se levantaram, e prepararam as suas lâmpadas.
7
Então todas aquelas virgens se levantaram, e prepararam as suas lâmpadas.
7
Todas as virgens levantaram se, então, e trataram de aprontar as lâmpadas.
7
Então as dez virgens se levantaram, e prepararam as lâmpadas.
7
Então ergueram-se todas as virgens aquelas e prepararam as suas lâmpadas.
7
Então todas aquelas virgens se levantaram, e prepararam as suas lâmpadas.
7
As jovens levantaram-se todas e puseram-se a preparar as candeias.
7
As jovens levantaram-se todas e puseram-se a preparar as candeias.
7
Então, todas aquelas virgens se levantaram ⓕ e prepararam as suas lâmpadas.
7
Então todas aquelas virgens se levantaram, e prepararam as suas lâmpadas.
7
Então todas se levantaram e prepararam as lâmpadas.
7
Todas aquelas virgens despertaram, então, e aprontaram as candeias.
7
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.