Ozzuu Bible
Compare Mat 25:42Ozzuu Bible - comparison
Mat 25:42
Found 32 translations
Config
42
Porquanto tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e nada me destes de beber.
42
porque eu tive fome, e não me destes de comer; eu tive sede, e não me destes de beber;
42
porque tive fome e não me deram de comer, tive sede e não me deram de beber;
42
Porque sofri- fome, e não Me destes para comer; sofri- sede, e não Me destes para beber;
42
For I was hungry and you gave me no food, thirsty and you gave me nothing to drink,
42
For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:
42
for I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:
42
Porque tive fome e não me destes de comer; tive sede e não me destes de beber;
42
Porque tive fome e não me destes de comer. Tive sede e não me destes de beber.
42
For I hungered, and ye gave not me to eat; I thirsted, and ye gave not me to drink; [For I hungered, and ye gave not to me for to eat; I thirsted, and ye gave not to me for to drink;]
42
For I hungered, and ye gave not [to] me to eat; I thirsted, and ye gave not [to] me to drink;
42
Porque Eu tive fome, e vocês não Me deram de comer; Eu tive sede, e vocês não Me deram de beber;
42
pois tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;
42
porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;
42
Porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;
42
Porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;
42
porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;
42
Porque tive fome e não me destes de comer. Tive sede e não me destes de beber.
42
Porque eu estava com fome, e vocês não me deram de comer; eu estava com sede, e não me deram de beber;
42
Pois tive sede e não me destes de comer, tive sede e não saciastes minha sede;
42
porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;
42
Pois tive fome e não me deram de comer, tive sede e não me deram de beber,
42
Pois tive fome e não me deram de comer, tive sede e não me deram de beber,
42
porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;
42
Porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;
42
Pois eu estava com fome, e não me destes de comer; com sede, e não me destes de beber;
42
Porque tive fome e não me destes de comer, tive sede e não me destes de beber,
42
For I was hungry, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink: