Ozzuu Bible
Compare Mat 25:19Ozzuu Bible - comparison
Mat 25:19
Found 32 translations
Config
19
Após um longo tempo, retornou o senhor daqueles servos e foi acertar contas com eles.
19
Depois de muito tempo veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
19
Passado muito tempo, o patrão voltou da viagem e chamou-os, para que dessem contas do dinheiro.
19
E, depois de um longo tempo, vem o senhor daqueles escravos, e faz contas com eles.
19
“After a long time, the master of those servants returned to settle accounts with them.
19
After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
19
Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.
19
Muito tempo depois, o senhor daqueles servos voltou e pediu-lhes contas.
19
Depois de muito tempo, o senhor daqueles servos voltou e pôs-se a ajustar contas com eles.
19
But after long time, the lord of those servants came, and reckoned with them.
19
But after long time, the lord of those servants came, and reckoned with them.
19
Depois de muito tempo, o patrão deles voltou da viagem e chamou os três para prestarem contas do dinheiro dele.
19
Depois de muito tempo, o senhor daqueles servos voltou para acertar contas com eles.
19
Ora, depois de muito tempo veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
19
E muito tempo depois veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
19
E muito tempo depois veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
19
Ora, depois de muito tempo veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
19
Depois de muito tempo, o senhor daqueles servos voltou e pôs se a ajustar contas com eles.
19
Depois de muito tempo, o patrão voltou, e foi ajustar contas com os empregados.
19
Depois de muito tempo,veio o senhor dos servos aqueles e reuniu-se com eles;
19
Ora, depois de muito tempo veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
19
Passado muito tempo, voltou o senhor daqueles servos e fez contas com eles.
19
Passado muito tempo, voltou o senhor daqueles servos e fez contas com eles.
19
E, muito tempo depois, veio o senhor daqueles servos e ajustou contas com eles.
19
E muito tempo depois veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
19
Depois de muito tempo, o senhor voltou e foi ajustar contas com os servos.
19
Passado muito tempo, voltou o senhor daqueles servos e pediu-lhes contas.
19
After a long time the adoniy of those servants came, and reckoned with them.