Ozzuu Bible
Compare Luk 11:30Ozzuu Bible - comparison
Luk 11:30
Found 31 translations
Config
30
Porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, o Filho do homem o será para esta geração.
30
Porque assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, o Filho do homem também o será para esta geração.
30
Pois como Jonas foi um sinal de Deus para o povo de Nínive, assim também o Filho do Homem o será para esta geração.
30
Porquanto, exatamente- como foi Jonas um sinal para os ninivitas, assim será também o Filho do homem para esta geração.
30
For just as Yonah became a sign to the people of Ninveh, so will the Son of Man be for this generation.
30
For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
30
For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
30
Pois, como Jonas foi um sinal para os ninivitas, assim o Filho do Homem o será para esta geração.
30
Pois, assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, assim também o Filho do Homem será um sinal para esta geração.[g]
30
For as Jonas was a token to men of Nineve, so man's Son shall be to this generation.
30
For as Jonah was a token to men of Nineveh, so man’s Son shall be to this generation.
30
cujas experiências provaram ao povo de Nínive que Deus o havia enviado. Minha vida provará que Deus Me enviou a este povo.
30
ⓙ Porque assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, também o Filho do homem o será para esta geração.
30
porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, também o Filho do homem o será para esta geração.
30
Porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, assim o Filho do homem o será também para esta geração.
30
Porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, assim o Filho do homem o será também para esta geração.
30
porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, também o Filho do homem o será para esta geração.
30
Pois, assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, assim também o Filho do Homem será um sinal para esta geração.
30
De fato, assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, assim também será o Filho do Homem para esta geração.
30
porquanto, assim como Yoná foi sinal para os ninivitas, também o Filho do homem o será para esta geração.
30
Pois assim como Jonas foi um sinal de Deus para os habitantes de Nínive, assim o Filho do Homem será também sinal para a gente deste tempo.
30
Pois assim como Jonas foi um sinal de Deus para os habitantes de Nínive, assim o Filho do Homem será também sinal para a gente deste tempo.
30
Porquanto assim como ⓞ Jonas foi sinal para os ninivitas, assim o Filho do Homem o será também para esta geração.
30
Porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, assim o Filho do homem o será também para esta geração.
30
De fato, assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, assim também será o Filho do Homem para esta geração.
30
Pois, assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, assim o será também o Filho do Homem para esta geração.
30
For as Yonah was a sign unto the inhabitants of Niyneveh, so shall also the Son of A'dam be to this nation.