Ozzuu Bible
Compare Luk 11:3
Ozzuu Bible - comparison
Luk 11:3

Found 31 translations

Config
3 o pão ἄρτοςG740 nosso ἡμῶνG2257 cotidianoG1967 ἐπιούσιοςG1967 dá-nos δίδωμιG1325G5720 ἡμῖνG2254 de dia κατάG2596 em dia ἡμέραG2250;
3 o pão nosso de cada dia, continua nos dando hoje e sempre.
3 O pão nosso de cada dia nos dá hoje.
3 Dá-nos o pão para o nosso alimento diário.
3 O pão nosso, o necessário- de- cada- dia, dá-nos de- dia- em- dia.
3 Give us each day the food we need.
3 Give us day by day our daily bread.
3 Give us day by day our daily bread.
3 dai-nos hoje o pão necessário ao nosso sustento;
3 o pão nosso cotidiano dá-nos a cada dia;[z]
3 Give to us to day our each day's bread.
3 Give to us today our each day’s bread.
3 Dê-nos o nosso alimento dia a dia,
3 dá-nos diariamente nosso pão do dia a dia;
3 dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano;
3 Dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano;
3 Dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano;
3 o pão nosso cotidiano dá nos a cada dia;
3 Dá-nos a cada dia o pão de amanhã,
3 dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano;
3 Dá-nos cada dia o pão de que precisamos.
3 Dá-nos cada dia o pão de que precisamos.
3 dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano; [2]
3 o pão740 nosso2257 cotidiano1967 dá-nos132557202254 de dia2596 em dia;2250
3 Dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano;
3 dá-nos, a cada dia, o pão cotidiano,
3 dá-nos o nosso pão de cada dia;
3 Give us day by day our daily bread.