Ozzuu Bible
Compare Luk 11:25Ozzuu Bible - comparison
Luk 11:25
Found 31 translations
Config
25
Assim que chega, encontra a casa varrida e em ordem.
25
E, chegando, acha-a varrida e ornamentada.
25
E descobre que a sua antiga morada está varrida e arranjada.
25
E, havendo chegado, acha-a tendo sido varrida e tendo sido adornada.
25
When it arrives, it finds the house swept clean and put in order.
25
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
25
And when he is come, he findeth it swept and garnished.
25
Chegando, acha-a varrida e adornada.
25
Chegando lá, encontra-a varrida e arrumada.
25
And when he cometh, he findeth it cleansed with besoms, and fair arrayed [and adorned].
25
And when he cometh, he findeth it cleansed with besoms, and fair arrayed [or adorned].
25
e descobre que sua antiga, morada está toda varrida e limpa.
25
E chegando, encontra-a varrida e enfeitada.
25
E chegando, acha-a varrida e adornada.
25
E, chegando, acha-a varrida e adornada.
25
E, chegando, acha-a varrida e adornada.
25
E chegando, acha-a varrida e adornada.
25
Chegando lá, encontra a varrida e arrumada.
25
Quando ele chega, encontra a casa varrida e arrumada.
25
E chegando, acha-a varrida e adornada.
25
Ao chegar lá, encontra a casa varrida e bem arranjada.
25
Ao chegar lá, encontra a casa varrida e bem arranjada.
25
E, chegando, acha-a varrida e adornada.
25
E, chegando, acha-a varrida e adornada.
25
Chegando aí, encontra a casa varrida e arrumada.
25
Ao chegar, encontra-a varrida e arrumada.
25
And when he comes, he finds it swept and garnished.