Ozzuu Bible
Compare Luk 1:57Ozzuu Bible - comparison
Luk 1:57
Found 32 translations
Config
57
Nasce João Batista
Ao se completar o tempo de Isabel dar à luz, nasceu-lhe um filho.
Ao se completar o tempo de Isabel dar à luz, nasceu-lhe um filho.
57
Ora, completou-se o tempo de Elisabete para o parto; e ela teve um filho.
57
Entretanto, o período de espera de Isabel chegou ao seu termo, e veio a hora da criança nascer. Era um menino.
57
Ora, para Elisabete foi completado o tempo de dar à luz, e ela deu- à- luz um filho.
57
The time arrived for Elisheva to have her baby, and she gave birth to a son.
57
Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
57
Now Elisabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
57
Completando-se para Isabel o tempo de dar à luz, teve um filho.
57
Quanto a Isabel, completou-se o tempo para o parto, e ela deu à luz um filho.
57
But the time of bearing child was fulfilled to Elisabeth, and she bare a son.
57
But the time of bearing child was fulfilled to Elisabeth, and she bare a son.
57
Nisso a espera de Isabel chegou ao fim, porque veio a hora da criança nascer - e era um menino.
57
C ompletou-se o tempo de Isabel dar à luz, e ela teve um filho.
57
Ora, completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.
57
E completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.
57
E completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.
57
Ora, completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.
57
Quanto a Isabel, completou se o tempo para o parto, e ela deu à luz um filho.
57
Terminou para Isabel o tempo de gravidez, e ela deu à luz um filho.
57
Completou-se o tempo para Elisabete dar à luz, e teve um filho.
57
Ora, completou-se para Elisheva o tempo de dar à luz, e teve um filho.
57
Quando acabou o tempo, Isabel teve um menino.
57
Quando acabou o tempo, Isabel teve um menino.
57
E completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.
57
E completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.
57
Quando se completou o tempo da gravidez, Isabel deu à luz um filho.
57
Entretanto, chegou o dia em que Isabel devia dar à luz e teve um filho.
57
Now Eliysheva's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.