Ozzuu Bible
Compare Luk 1:54Ozzuu Bible - comparison
Luk 1:54
Found 32 translations
Config
54
Ajudou a seu servo Israel, recordando-se da sua misericórdia infinda
54
Ele ajudou a seu servo Israel, em lembrança de sua misericórdia.
54
Socorreu o povo de Israel, que o serve! Não esqueceu a sua promessa de se mostrar compassivo.
54
Amparou Israel, o Seu escravo, para este [Israel] ser relembrado da misericórdia dEle [Deus],
54
“He has taken the part of his servant Isra’el, mindful of the mercy
54
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
54
He hath holpen Israel his servant, That he might remember mercy
54
Acolheu a Israel, seu servo, lembrado da sua misericórdia,
54
Socorreu Israel, seu servo,lembrado de sua misericórdia
54
He, having mind of his mercy, took Israel, his child;
54
He, having mind of his mercy, took Israel, his child;
54
E como socorreu o seu servo Israel! Não esqueceu sua promessa de ser misericordioso,
54
ⓝ Auxiliou Israel, seu servo, lembrando-se de sua misericórdia
54
Auxiliou a Isabel, seu servo, lembrando-se de misericórdia
54
Auxiliou a Israel seu servo, Recordando-se da sua misericórdia;
54
Auxiliou a Israel seu servo, recordando-se da sua misericórdia;
54
Auxiliou a Isabel, seu servo, lembrando-se de misericórdia
54
Socorreu Israel, seu servo,lembrado de sua misericórdia
54
Socorre Israel, seu servo, lembrando-se de sua misericórdia,
54
Amparou Israel, seu servo, para que se lembrasse da sua misericórdia,
54
Auxiliou a Israel, seu servo, lembrando-se de misericórdia
54
Ajudou o povo de Israel que o serve, lembrando-se dele com misericórdia.
54
Ajudou o povo de Israel que o serve, lembrando-se dele com misericórdia.
54
e auxiliou a Israel, seu ⓜ servo, recordando-se da sua misericórdia
54
Auxiliou a Israel seu servo, Recordando-se da sua misericórdia;
54
Acolheu Israel, seu servo, lembrando-se de sua misericórdia,
54
Acolheu a Israel, seu servo, lembrado da sua misericórdia,
54
He has helped his servant Yashar'el, in remembrance of his mercy;