Ozzuu Bible
Compare Luk 1:11
Ozzuu Bible - comparison
Luk 1:11

Found 32 translations

Config
11 E δέG1161 eis que lhe αὐτόςG846 apareceu ὀπτάνομαιG3700G5681 um mensageiro ἄγγελοςG32 de YAHUAH κύριοςG2962, em péG2476 ἵστημιG2476G5761, à ἐκG1537 direitaG1188 δεξιόςG1188 do altarG2379 θυσιαστήριονG2379 do incensoG2368 θυμίαμαG2368.
11 Foi então que um anjo do Senhor apareceu a Zacarias, à direita do altar do incenso.
11 E ali lhe apareceu um anjo do Senhor, em pé à direita do altar do incenso.
11 Achava-se Zacarias no santuário quando, de súbito, lhe apareceu um anjo de pé à direita do altar do incenso!
11 E lhe apareceu um anjo de o Senhor, tendo [o anjo] se postado à direita do altar do incenso.
11 when there appeared to him an angel of ADONAI standing to the right of the incense altar.
11 And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
11 And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
11 Apareceu-lhe então um anjo do Senhor, em pé, à direita do altar do perfume.[*]
11 Apareceu-lhe, então, o Anjo do Senhor, de pé, à direita do altar do incenso.
11 And an angel of the Lord appeared to him, and stood on the right half of the altar of incense [standing on the right half of the altar of incense].
11 And an angel of the Lord appeared to him, and stood on the right half of the altar of incense.
11 Zacarias estava no santuário quando de repente apareceu um anjo, de pé à direita do altar do incenso!
11 Então apareceu-lhe um anjo do Senhor, em pé, à direita do altar do incenso.
11 Apareceu-lhe, então, um anjo do Senhor, em pé à direita do altar do incenso.
11 E um anjo do Senhor lhe apareceu, posto em pé, à direita do altar do incenso.
11 E um anjo do Senhor lhe apareceu, posto em pé, à direita do altar do incenso.
11 Apareceu-lhe, então, um anjo do Senhor, em pé à direita do altar do incenso.
11 Apareceu lhe, então, o Anjo do Senhor, de pé, à direita do altar do incenso.
11 Então apareceu a Zacarias um anjo do Senhor. Estava de pé, à direita do altar do incenso.
11 Mas eis que apareceu-lhe um anjo do Senhor, parado à direita do altar do incenso.
11 Apareceu-lhe, então, um anjo de DEUS, em pé à direita do altar do incenso.
11 Apareceu então a Zacarias um anjo do Senhor, de pé, à direita do altar do incenso.
11 Apareceu então a Zacarias um anjo do Senhor, de pé, à direita do altar do incenso.
11 Então, um anjo do Senhor lhe apareceu, posto em pé, à direita do altar do incenso.
11 E1161 eis que lhe846 apareceu37005681 um anjo32 do Senhor,2962 em pé,24765761 à1537 direita1188 do altar2379 do incenso.2368
11 E um anjo do Senhor lhe apareceu, posto em pé, à direita do altar do incenso.
11 Apareceu-lhe, então, o anjo do Senhor, de pé, à direita do altar do incenso.
11 Então, apareceu-lhe o anjo do Senhor, de pé, à direita do altar do incenso.
11 E1161 eis que lhe846 apareceu37005681 um anjo32 do Senhor,2962 em pé,24765761 à1537 direita1188 do altar2379 do incenso.2368
11 And there appeared unto him an angel of Yahuah standing on the right side of the altar of incense.