Ozzuu Bible
Compare Luk 1:10Ozzuu Bible - comparison
Luk 1:10
Found 32 translations
Config
10
E, chegando o momento da oferta do incenso, uma multidão de pessoas estava orando do lado de fora.
10
E toda a multidão do povo estava orando do lado de fora, à hora do incenso.
10
Entretanto, uma grande multidão orava lá fora, no pátio do templo, como se fazia sempre que se queimava incenso.
10
E toda a multidão- de- homens do povo estavA orando, fora [do lugar- santo], à hora do incenso.
10
All the people were outside, praying, at the time of the incense burning,
10
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
10
And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.
10
Todo o povo estava de fora, à hora da oferenda do perfume.
10
Toda a assembléia do povo estava fora, em oração, na hora do incenso.
10
And all the multitude of the people was withoutforth, and prayed in the hour of incensing [praying in the hour of incense].
10
And all the multitude of the people was withoutforth, and prayed in the hour of incensing.
10
Enquanto isso, uma grande multidão estava do lado de fora no pátio do templo, orando, enquanto o incenso estava sendo queimado.
10
ⓘ e toda a multidão estava orando do lado de fora, na hora em que se oferecia incenso.
10
e toda a multidão do povo orava da parte de fora, à hora do incenso.
10
E toda a multidão do povo estava fora, orando, à hora do incenso.
10
E toda a multidão do povo estava fora, orando, à hora do incenso.
10
e toda a multidão do povo orava da parte de fora, à hora do incenso.
10
Toda a assembléia do povo estava fora, em oração, na hora do incenso.
10
Na hora do incenso, toda a assembléia do povo estava rezando no lado de fora.
10
E toda a plenitude do povo permanecia, orando, do lado de fora, no momento em que se queimava o incenso.
10
e toda a multidão do povo orava da parte de fora, à hora do incenso.
10
No momento em que oferecia o incenso, todo o povo orava do lado de fora.
10
No momento em que oferecia o incenso, todo o povo orava do lado de fora.
10
E toda a multidão do povo estava fora, orando, à hora do incenso.
10
E toda a multidão do povo estava fora, orando, à hora do incenso.
10
Nessa hora do incenso, todo o povo estava em oração, do lado de fora.
10
Todo o povo estava da parte de fora em oração, à hora do incenso.
10
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.