Ozzuu Bible
Compare Joh 9:33
Ozzuu Bible - comparison
Joh 9:33

Found 29 translations

Config
33 SeG1508 εἰ μήG1508 este homem οὗτοςG3778 nãoG1508 εἰ μήG1508 fosse ἦνG2258G5713 de παράG3844 Elohim θεόςG2316, nada οὐδείςG3762 poderia δύναμαιG1410G5711 οὐG3756 ter feito ποιέωG4160G5721.
33 Se esse homem não viesse de Deus, não poderia fazer obra alguma.”
33 Se este homem não fosse de Deus, ele nada poderia fazer.
33 Se este homem não viesse de Deus não conseguiria fazê-lo!”
33 Se Este Varão não era procedente- de- ao- lado- de Deus, nada podia Ele fazer."
33 If this man were not of God, he could do nothing.
33 If this man were not from God, he could do nothing.
33 Se esse homem não fosse de Deus, não poderia fazer nada.
33 Se esse homem não viesse de Deus, nada poderia fazer".
33 but this man were of God, he might not do anything.
33 Se este homem não fosse de Deus, não poderia fazer isto".
33 Se ele não fosse de Deus, nada poderia fazer.
33 Se este não fosse de Deus, nada poderia fazer.
33 Se este não fosse de Deus, nada poderia fazer.
33 Se este não fosse de Deus, nada poderia fazer.
33 Se esse homem não viesse de Deus, nada poderia fazer".
33 Se esse homem não vem de Deus, não poderia fazer nada. "
33 Se este não fosse de Elohim, nada poderia fazer.
33 Se esse homem não viesse de Deus nada podia fazer.»
33 Se esse homem não viesse de Deus nada podia fazer.»
33 Se este não fosse de Deus, nada poderia fazer.
33 Se este não fosse de Deus, nada poderia fazer.
33 Se esse homem não fosse de Deus, não conseguiria fazer nada”.
33 Se este não viesse de Deus, não teria podido fazer nada. ”
33 If this man were not of Elohiym, he could do nothing.