Ozzuu Bible
Compare Joh 9:23
Ozzuu Bible - comparison
Joh 9:23

Found 29 translations

Config
23 Por isso, é que διάG1223 τοῦτοG5124 disseram ἔπωG2036G5627 os αὐτόςG846 pais γονεύςG1118: Ele idadeG2244 ἡλικίαG2244 tem ἔχωG2192G5719, interrogai-oG2065 ἐρωτάωG2065G5657 αὐτόςG846.
23 Foi por isso que seus pais disseram: “Perguntai a ele, já tem idade.”
23 Portanto, seus pais disseram: Ele já tem idade; perguntai a ele.
23 Por isso, os pais disseram: “Ele tem idade suficiente para falar por si. Perguntem-lhe.”
23 Por causa disso, os pais dele [o cego] disseram que: "Ele tem idade [adulta], a ele perguntai vós."
23 Therefore said his parents, He is of age; ask him.
23 Therefore said his parents, He is of age; ask him.
23 Por isso é que seus pais responderam: Ele tem idade, perguntai-lho.
23 Por isso, seus pais disseram "Ele já tem idade; interrogai-o".
23 Therefore his father and mother said, That he hath age, ask ye him.
23 Verso incluido no anterior
23 Por isso seus pais disseram: Ele tem idade suficiente, perguntai a ele mesmo.
23 Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.
23 Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.
23 Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.
23 Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.
23 Por isso, seus pais disseram "Ele já tem idade; interrogai o".
23 Foi por isso que os pais disseram: "É maior de idade; perguntem a ele. "
23 Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.
23 Por isso é que disseram: «Ele já tem idade para responder, perguntem-lhe.»
23 Por isso é que disseram: «Ele já tem idade para responder, perguntem-lhe.»
23 Por isso, é que seus pais disseram: Tem idade; perguntai-lho a ele mesmo.
23 Por isso, é que12235124 disseram20365627 os846 pais:1118 Ele idade2244 tem,21925719 interrogai-o.20655657846
23 Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.
23 Foi por isso que os pais disseram: “Ele é maior de idade, perguntai a ele”.
23 Por isso é que os pais disseram: 'Já tem idade, perguntai-lhe a ele'.
23 Por isso, é que12235124 disseram20365627 os846 pais:1118 Ele idade2244 tem,21925719 interrogai-o.20655657846
23 Therefore said his parents, He is of age; ask him.