Ozzuu Bible
Compare Joh 7:50Ozzuu Bible - comparison
Joh 7:50
Found 29 translations
Config
50
Nicodemos, sendo um dos sacerdotes, o qual estivera com Jesus à noite, questionou-os:
50
Então Nicodemos, que era um deles, aquele que anteriormente tivera uma entrevista secreta com Jesus, falou:
50
Diz-lhes Nicodemos (aquele havendo vindo de noite até Jesus ), um só sendo Nicodemos proveniente- de- dentro- deles:
50
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
50
Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),
50
Replicou-lhes Nicodemos, um deles, o mesmo que de noite o fora procurar:
50
Nicodemos, um deles, o que anteriormente tinha vindo a Jesus, disse-lhes:
50
Nicodemus saith to them, he that came to him by night, that was one of them,
50
Então Nicodemos tomou a palavra ( lembre-se dele? Ele é o líder judaico que foi secretamente entrevistar Jesus ).
50
Então um deles, Nicodemos, que antes fora encontrar-se com Jesus, perguntou-lhes:
50
Nicodemos, um deles, que antes fora ter com Jesus, perguntou-lhes:
50
Nicodemos, que era um deles (o que de noite fora ter com Jesus), disse-lhes:
50
Nicodemos, que era um deles (o que de noite fora ter com Jesus), disse-lhes:
50
Nicodemos, um deles, que antes fora ter com Jesus, perguntou-lhes:
50
Nicodemos, um deles, o que anteriormente tinha vindo a Jesus, disse lhes:
50
Mas Nicodemos, um dos fariseus, aquele que tinha ido encontrar-se com Jesus, disse:
50
Nakdimon, um deles, que antes fora ter com Yeshua, perguntou-lhes:
50
Então Nicodemos, um de entre eles, aquele fariseu que tinha ido uma vez conversar com Jesus [86] , lembrou-lhes:
50
Então Nicodemos, um de entre eles, aquele fariseu que tinha ido uma vez conversar com Jesus [86] , lembrou-lhes:
50
Nicodemos, que era um deles ⓥ (o que de noite fora ter com Jesus), disse-lhes:
50
Nicodemos, que era um deles (o que de noite fora ter com Jesus), disse-lhes:
50
Nicodemos, porém, um dos fariseus, aquele que tinha ido a Jesus anteriormente, disse:
50
Nicodemos, aquele que antes fora ter com Jesus e que era um deles, disse-lhes:
50
Niqodiymon said unto them, (he that came to Yahusha by night, being one of them,)