Ozzuu Bible
Compare Joh 7:29
Ozzuu Bible - comparison
Joh 7:29

Found 29 translations

Config
29 Eu ἐγώG1473 o αὐτόςG846 conheço εἴδωG1492G5758, porque ὅτιG3754 venho εἰμίG1510G5748 da parte παράG3844 dele αὐτόςG846 e fui μέG3165 por eleG2548 κἀκεῖνοςG2548 enviadoG649 ἀποστέλλωG649G5656.
29 Mas Eu o conheço, porque venho dele e por Ele fui enviado.”
29 Mas eu conheço-o; porque dele eu sou, e ele me enviou. Jo 7:29
O NTG omite a palavra: “mas”.
29 Eu conheço-o, porque sou dele, e foi ele que me enviou.”
29 Eu, porém, O tenho conhecido, porque proveniente- de- ao- lado dEle EU SOU, e Ele Me enviou."
29 But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
29 I know him; because I am from him, and he sent me.
29 Eu o conheço, porque venho dele e ele me enviou.
29 Eu, porém, o conheço, porque dele procedo,[m] e foi ele quem me enviou".
29 I know him, and if I say that I know him not, I shall be like to you, a liar; but I know him, for of him I am, and he sent me.
29 Eu O conheço, porque Eu estava, com Ele, e Ele Me enviou a vocês".
29 Mas eu o conheço, pois venho da parte dele, e ele me enviou.
29 Mas eu o conheço, porque dele venho, e ele me enviou.
29 Mas eu conheço-o, porque dele sou e ele me enviou.
29 Mas eu conheço-o, porque dele sou e ele me enviou.
29 Mas eu o conheço, porque dele venho, e ele me enviou.
29 Eu, porém, o conheço, porque dele procedo, e foi ele quem me enviou".
29 Mas eu o conheço, porque venho de junto dele, e foi ele quem me enviou."
29 Mas eu o conheço, porque dele venho, e ele me enviou.
29 Eu conheço-o, porque eu venho dele e por ele fui enviado ao mundo.»
29 Eu conheço-o, porque eu venho dele e por ele fui enviado ao mundo.»
29 Mas eu conheço-o, porque dele sou, e ele me enviou.
29 Eu1473 o846 conheço,14925758 porque3754 venho15105748 da parte3844 dele846 e fui3165 por ele2548 enviado.6495656
29 Mas eu conheço-o, porque dele sou e ele me enviou.
29 Eu o conheço, porque venho dele e foi ele quem me enviou! ”
29 Eu é que o conheço, porque procedo dele e foi Ele que me enviou. »
29 Eu1473 o846 conheço,14925758 porque3754 venho15105748 da parte3844 dele846 e fui3165 por ele2548 enviado.6495656
29 But I know him: for I am from him, and he has sent me.