Ozzuu Bible
Compare Joh 7:21Ozzuu Bible - comparison
Joh 7:21
Found 29 translations
Config
21
Jesus respondeu a eles, dizendo: “Realizei só uma obra, e todos vos assombrais.
21
“Trabalhei num sábado para curar um homem e ficaram espantados.
21
Respondeu Jesus, e lhes disse: "Uma só obra fiz, e todos vos admirais.
21
Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.
21
Jesus answered and said unto them, I did one work, and ye all marvel.
21
Replicou Jesus: Fiz uma só obra, e todos vós vos maravilhais!
21
Jesus lhes respondeu: "Realizei só uma obra e todos vos admirais.
21
Jesus answered, and said to them, I have done one work, and all ye wonder.
21
Jesus respondeu: "Eu trabalhei no sábado curando um homem, e vocês ficaram admirados.
21
Jesus prosseguiu: Realizei uma só obra miraculosa, e todos vos admirais por causa disso.
21
Replicou-lhes Jesus: Uma só obra fiz, e todos vós admirais por causa disto.
21
Respondeu Jesus, e disse-lhes: Fiz uma só obra, e todos vos maravilhais.
21
Respondeu Jesus, e disse-lhes: Fiz uma só obra, e todos vos maravilhais.
21
Replicou-lhes Jesus: Uma só obra fiz, e todos vós admirais por causa disto.
21
Jesus lhes respondeu: "Realizei só uma obra e todos vos admirais.
21
Jesus respondeu: "Eu fiz só uma coisa, e todos vocês ficam admirados.
21
Replicou-lhes Yeshua: Uma só obra fiz, e todos vós admirais por causa disto.
21
Jesus disse-lhes: «Curei um doente num sábado e ficaram admirados.
21
Jesus disse-lhes: «Curei um doente num sábado e ficaram admirados.
21
Respondeu Jesus e disse-lhes: Fiz uma obra, e todos vos maravilhais.
21
Respondeu Jesus, e disse-lhes: Fiz uma só obra, e todos vos maravilhais.
21
Jesus replicou: “Fiz uma obra só, e vós todos ficastes espantados.
21
Jesus replicou-lhes: «Eu realizei uma única obra e todos estão assombrados.
21
Yahusha answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.