Ozzuu Bible
Compare Joh 6:67Ozzuu Bible - comparison
Joh 6:67
Found 29 translations
Config
67
Então Jesus interpelou os doze: “Vós também desejais ir embora?”
67
Então, disse Jesus aos doze: Quereis vós também ir embora?
67
Jesus voltou-se para os doze e perguntou-lhes: “Também se querem ir embora?”
67
Disse, pois, Jesus aos doze [apóstolos] : "Também vós quereis vos retirar?"
67
Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away
67
Jesus said therefore unto the twelve, Would ye also go away?
67
Então Jesus perguntou aos Doze: Quereis vós também retirar-vos?
67
Então, disse Jesus aos Doze: "Não quereis também vós partir?"
67
Therefore Jesus said to the twelve, Whether ye will also go away?
67
Então Jesus voltou-Se para os Doze e perguntou: "Vocês também vão embora? "
67
Então Jesus perguntou aos Doze: Vós também quereis retirar-vos?
67
Perguntou então Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
67
Então disse Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
67
Então disse Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
67
Perguntou então Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
67
Então, disse Jesus aos Doze: "Não quereis também vós partir?"
67
Então Jesus disse aos Doze: "Vocês também querem ir embora?"
67
Perguntou então Yeshua aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
67
Então Jesus perguntou aos Doze: «Também me querem deixar?»
67
Então Jesus perguntou aos Doze: «Também me querem deixar?»
67
Então, disse Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
67
Então disse Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
67
Jesus disse aos Doze: “Vós também quereis ir embora? ”
67
Então, Jesus disse aos Doze: «Também vós quereis ir embora? ”
67
Then said Yahusha unto the twelve, Will ye also go away?