Ozzuu Bible
Compare Joh 6:37Ozzuu Bible - comparison
Joh 6:37
Found 29 translations
Config
37
Todo aquele que o Pai me der, esse virá a mim; e o que vem a mim, de maneira alguma o excluirei.
37
Todo aquele que meu Pai me dá, virá a mim; e o que vem a mim, de maneira nenhuma o lançarei fora. Jo 6:37
Excluir, lançar fora ou rejeitar, como em KJ. Veja: Jo 17:6 -12.
Excluir, lançar fora ou rejeitar, como em KJ. Veja: Jo 17:6 -12.
37
Mas alguns virão ter comigo, aqueles que o Pai me deu, e a esses jamais mandarei embora.
37
Tudo aquilo que Me dá o Pai, até Mim virá; e que [todo] aquele [homem] que está vindo até Mim, de maneira nenhuma Eu o lance fora,
37
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
37
All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
37
Todo aquele que o Pai me dá virá a mim, e o que vem a mim não o lançarei fora.
37
Todo aquele que o Pai, me der virá a mim, e quem vem a mim[p] eu não o rejeitarei,
37
All thing that the Father giveth to me, shall come to me; and I shall not cast him out, that cometh to me.
37
Mas alguns virão a Mim - aqueles que o Pai Me deu - e nunca, nunca rejeitarei os que vierem.
37
ⓓ Todo aquele que o Pai me dá virá a mim; e de modo algum rejeitarei quem vem a mim.
37
Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
37
Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
37
Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
37
Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
37
Todo aquele que o Pai, me der virá a mim, e quem vem a mim eu não o rejeitarei,
37
Todos aqueles que o Pai me dá, virão a mim. E eu nunca rejeitarei aquele que vem a mim,
37
Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
37
Todos os que o Pai me confia vêm ter comigo e eu não rejeitarei nenhum deles,
37
Todos os que o Pai me confia vêm ter comigo e eu não rejeitarei nenhum deles,
37
Tudo ⓠ o que o Pai me dá virá a mim; ⓡ e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora. [6]
37
Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
37
Todo aquele que o Pai me dá, virá a mim, e quem vem a mim eu não lançarei fora,
37
Todos os que o Pai me dá virão a mim; e quem vier a mim Eu não o rejeitarei,
37
All that the Father gives me shall come to me; and him that comes to me I will in no wise cast out.