Ozzuu Bible
Compare Joh 6:36Ozzuu Bible - comparison
Joh 6:36
Found 29 translations
Config
36
Todavia, como Eu vos disse, embora me tenhais visto, ainda não credes.
36
Mas eu vos digo: Que vós também me tendes visto, mas não credes.
36
O pior, como vos disse, é não acreditarem, mesmo depois de me terem visto.
36
Mas já vos disse que também vós Me tendes visto, e, contudo, não estais- crendo ;
36
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
36
But I said unto you, that ye have seen me, and yet believe not.
36
Mas já vos disse: Vós me vedes e não credes...
36
Eu, porém, vos disse: vós me vedes, mas não credes.
36
But I said to you, that ye have seen me, and ye believe not.
36
Mas a dificuldade é que, conforme Eu disse antes, vocês não creram, nem mesmo depois de Me terem visto.
36
Mas como já vos disse, vós me tendes visto e mesmo assim não credes.
36
Mas como já vos disse, vós me tendes visto, e contudo não credes.
36
Mas já vos disse que também vós me vistes, e contudo não credes.
36
Mas já vos disse que também vós me vistes, e contudo não credes.
36
Mas como já vos disse, vós me tendes visto, e contudo não credes.
36
Eu, porém, vos disse: vós me vedes, mas não credes.
36
Eu já disse: vocês me viram e não acreditaram.
36
Mas como já vos disse, vós me tendes visto, e contudo não confiais.
36
Como já vos disse, veem-me mas não acreditam em mim.
36
Como já vos disse, veem-me mas não acreditam em mim.
36
Mas já ⓟ vos disse que também vós me vistes e, contudo, não credes.
36
Mas já vos disse que também vós me vistes, e contudo não credes.
36
Contudo, eu vos disse que me vistes, mas não credes.
36
Mas já vo-lo disse: vós vistes-me e não credes.
36
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.