Ozzuu Bible
Compare Joh 20:9Ozzuu Bible - comparison
Joh 20:9
Found 29 translations
Config
9
Contudo, eles ainda não haviam entendido que, de acordo com a Escritura, era necessário que Jesus ressuscitasse dos mortos.
9
Porque até ali não se tinham apercebido de que as Escrituras diziam que ele tornaria a viver.
9
(Porque eles ainda não tinham compreendido a Escritura: que é necessário Ele [Jesus] ressuscitar para- fora- de- entre os mortos.)
9
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
9
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
9
Em verdade, ainda não haviam entendido a Escritura, segundo a qual Jesus devia ressuscitar dentre os mortos.
9
Pois ainda não tinham compreendido que, conforme a Escritura,[o] ele devia ressuscitar dos mortos.
9
For they knew not yet the scripture, that it behooved him to rise again from death.
9
Porque até então não havíamos percebido que as Escrituras diziam que Ele voltaria a viver!
9
ⓘ Porque ainda não entendiam a Escritura, segundo a qual era necessário que ele ressuscitasse dentre os mortos.
9
Porque ainda não entendiam a escritura, que era necessário que ele ressurgisse dentre os mortos.
9
Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dentre os mortos.
9
Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dentre os mortos.
9
Porque ainda não entendiam a escritura, que era necessário que ele ressurgisse dentre os mortos.
9
Pois ainda não tinham compreendido que, conforme a Escritura, ele devia ressuscitar dos mortos.
9
De fato, eles ainda não tinham compreendido a Escritura que diz: "Ele deve ressuscitar dos mortos. "
9
Porque ainda não entendiam o Tanach, que era necessário que ele ressurgisse dentre os mortos.
9
Na verdade ainda não tinham entendido a Escritura segundo a qual Jesus havia de ressuscitar [168] .
9
Na verdade ainda não tinham entendido a Escritura segundo a qual Jesus havia de ressuscitar [168] .
9
Porque ainda não sabiam a Escritura, ⓔ que diz que era necessário que ressuscitasse dos mortos. [1]
9
Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dentre os mortos.
9
De fato, eles ainda não tinham compreendido a Escritura segundo a qual ele devia ressuscitar dos mortos.
9
pois ainda não tinham entendido a Escritura, segundo a qual Jesus devia ressuscitar dos mortos.
9
For as yet they knew not the Scripture, that he must rise again from the dead.