Ozzuu Bible
Compare Joh 11:49Ozzuu Bible - comparison
Joh 11:49
Found 29 translations
Config
49
Entretanto, um dentre eles, chamado Caifás, que naquele ano era o sumo sacerdote, disse a eles: “Vós falais do que não compreendeis.
49
E um deles, chamado Caifás, que era sumo sacerdote naquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis,
49
Um deles, Caifás, que naquele ano era sumo sacerdote, disse: “Vocês não percebem nada.
49
E um só certo homem proveniente- de- dentro- deles, chamado de Caifás, o sumo sacerdote sendo daquele ano, lhes disse: "Vós tendes sabido nem uma só coisa sequer,
49
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
49
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,
49
Um deles, chamado Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano, disse-lhes: Vós não entendeis nada!
49
Um deles, porém, Caifás, que era Sumo Sacerdote naquele ano, disse-lhes: "Vós de nada entendeis.
49
But one of them, Caiaphas by name, when he was bishop of that year, said to them, Ye know nothing,
49
Então um deles, Caifás, que era o supremo sacerdote naquele ano, disse: "Vocês não sabem de coisa alguma!
49
ⓢ Um deles, porém, chamado Caifás, sumo sacerdote naquele ano, disse-lhes: Vós não sabeis de nada!
49
Um deles, porém, chamado Caifás, que era sumo sacerdote naquele ano, disse-lhes: Vós nada sabeis,
49
E Caifás, um deles que era sumo sacerdote naquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis,
49
E Caifás, um deles que era sumo sacerdote naquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis,
49
Um deles, porém, chamado Caifás, que era sumo sacerdote naquele ano, disse-lhes: Vós nada sabeis,
49
Um deles, porém, Caifás, que era Sumo Sacerdote naquele ano, disse lhes: "Vós de nada entendeis.
49
Um deles, chamado Caifás, sumo sacerdote nesse ano, disse: "Vocês não sabem nada.
49
Um deles, porém, chamado Kayafá, que era Cohen Gadol naquele ano, disse-lhes: Vós nada sabeis?
49
Caifás, um deles, que naquele ano era o sumo sacerdote, disse: «Não percebem nada!
49
Caifás, um deles, que naquele ano era o sumo sacerdote, disse: «Não percebem nada!
49
E ⓨ Caifás, um deles, que era sumo sacerdote naquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis,
49
E Caifás, um deles que era sumo sacerdote naquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis,
49
Um deles, chamado Caifás, sumo sacerdote naquele ano, disse: “Vós não entendeis nada!
49
Mas um deles, Caifás, que era Sumo Sacerdote naquele ano, disse-lhes: «Vós não entendeis nada,
49
And one of them, named Qayapha, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,