Ozzuu Bible
Compare Joh 11:29
Ozzuu Bible - comparison
Joh 11:29

Found 29 translations

Config
29 Ela ἐκεῖνοςG1565, ouvindo isto ὡςG5613 ἀκούωG191G5656, levantou-se ἐγείρωG1453G5743 depressaG5035 ταχύG5035 e καίG2532 foi ter ἔρχομαιG2064G5736 com πρόςG4314 ele αὐτόςG846,
29 Assim que Maria ouviu isso, levantou-se apressadamente e foi ao encontro dele.
29 Assim que ela ouviu isso, levantou-se depressa, e foi até ele.
29 Esta foi logo ter com ele.
29 Ela [Maria], quando ouviu isto, ergue-se rapidamente, e vem até Ele.
29 As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
29 And she, when she heard it, arose quickly, and went unto him.
29 Apenas ela o ouviu, levantou-se imediatamente e foi ao encontro dele.
29 Esta, ouvindo isso, ergueu-se logo e foi ao seu encontro.
29 She, as she heard, arose anon, and came to him.
29 Então Maria levantou-se imediatamente e foi aonde Ele estava.
29 Ouvindo isso, Maria levantou-se depressa e foi ao encontro dele.
29 Ela, ouvindo isto, levantou-se depressa, e foi ter com ele.
29 Ela, ouvindo isto, levantou-se logo, e foi ter com ele.
29 Ela, ouvindo isto, levantou-se logo, e foi ter com ele.
29 Ela, ouvindo isto, levantou-se depressa, e foi ter com ele.
29 Esta, ouvindo isso, ergueu se logo e foi ao seu encontro.
29 Quando Maria ouviu isso, levantou-se depressa e foi ao encontro de Jesus.
29 Ela, ouvindo isto, levantou-se depressa, e foi ter com ele.
29 Logo que Maria ouviu isto, levantou-se apressada e foi ter com Jesus.
29 Logo que Maria ouviu isto, levantou-se apressada e foi ter com Jesus.
29 Ela, ouvindo isso, levantou-se logo e foi ter com ele.
29 Ela,1565 ouvindo isto,56131915656 levantou-se14535743 depressa5035 e2532 foi ter20645736 com4314 ele,846
29 Ela, ouvindo isto, levantou-se logo, e foi ter com ele.
29 Quando Maria ouviu isso, levantou-se depressa e foi ao encontro de Jesus.
29 Assim que ela ouviu isto, levantou-se rapidamente e foi ter com Ele.
29 As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.