Ozzuu Bible
Compare Joh 1:36Ozzuu Bible - comparison
Joh 1:36
Found 29 translations
Config
36
João estava outra vez na companhia de dois dos seus discípulos
e, observando que Jesus passava, disse: “Eis o Cordeiro de Deus!”
e, observando que Jesus passava, disse: “Eis o Cordeiro de Deus!”
36
e olhando para Jesus enquanto ele caminhava, disse: Eis o Cordeiro de Deus!
36
Jesus passou junto deles e João disse: “Aqui está o cordeiro de Deus!”
36
E, havendo [João] contemplado Jesus caminhando, diz: "Eis o Cordeiro de Deus!"
36
And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!
36
and he looked upon Jesus as he walked, and saith, Behold, the Lamb of God!
36
E, avistando Jesus que ia passando, disse: Eis o Cordeiro de Deus.
36
Ao ver Jesus que passava, disse: "Eis o Cordeiro de Deus".
36
and he beheld Jesus walking, and saith, Lo! the lamb of God.
36
Jesus passou. João olhou atentamente para Ele e então declarou: "Vejam! Aí está o Cordeiro de Deus! "
36
ⓩ e, olhando para Jesus, que por ali passava, disse: Este é o Cordeiro de Deus!
36
e, olhando para Jesus, que passava, disse: Eis o Cordeiro de Deus!
36
E, vendo passar a Jesus, disse: Eis aqui o Cordeiro de Deus.
36
E, vendo passar a Jesus, disse: Eis aqui o Cordeiro de Deus.
36
e, olhando para Jesus, que passava, disse: Eis o Cordeiro de Deus!
36
Ao ver Jesus que passava, disse: "Eis o Cordeiro de Deus".
36
Vendo Jesus que ia passando, apontou: "Eis aí o Cordeiro de Deus. "
36
e, olhando para Yeshua, que passava, disse: Eis o Cordeiro de Elohim!
36
quando viu Jesus passar por ali, e disse: «É este o Cordeiro [20] de Deus!»
36
quando viu Jesus passar por ali, e disse: «É este o Cordeiro [20] de Deus!»
36
E, vendo passar a Jesus, disse: ⓓ Eis aqui o Cordeiro de Deus.
36
E, vendo passar a Jesus, disse: Eis aqui o Cordeiro de Deus.
36
Vendo Jesus caminhando, disse: “Eis o Cordeiro de Deus”!
36
Então, pondo o olhar em Jesus, que passava, disse: «Eis o Cordeiro de Deus! ”
36
And looking upon Yahusha as he walked, he said, Behold the Lamb of Elohiym!