Ozzuu Bible
Compare Heb 7:22Ozzuu Bible - comparison
Heb 7:22
Found 31 translations
Config
22
Jesus transformou-se, por essa razão, na garantia de uma aliança superior.
22
Portanto, Jesus foi feito fiador de um testamento superior.
22
Eis a razão por que Cristo nos pode garantir uma aliança com o seu Pai muito melhor do que a anterior.
22
Conforme tantas coisas, de tanto melhor testamento tem sido feito fiador Jesus.
22
Also this shows how much better is the covenant of which Yeshua has become guarantor.
22
By so much was Jesus made a surety of a better testament.
22
by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.
22
E esta aliança da qual Jesus é o Senhor, é-lhe muito superior.
22
Neste sentido é que Jesus se tornou a garantia de uma aliança melhor.
22
in so much Jesus is made [better] promiser of the better testament.
22
in so much Jesus is made [better] promiser of the better testament.
22
Devido ao juramento de Deus, Cristo pode garantir para sempre o sucesso deste sistema novo e melhor.
22
Assim, Jesus tornou-se garantia de uma aliança melhor.
22
de tanto melhor pacto Jesus foi feito fiador.
22
De tanto melhor aliança Jesus foi feito fiador.
22
De tanto melhor aliança Jesus foi feito fiador.
22
de tanto melhor pacto Jesus foi feito fiador.
22
Neste sentido é que Jesus se tornou a garantia de uma aliança melhor.
22
Por essa razão, Jesus se tornou a garantia de uma aliança melhor.
22
E, desta forma, a garantia de Yeshua nosso Mashiach é boa e forte para uma aliança maior.
22
Em consequência disso, Jesus tornou-se o garante de uma aliança melhor.
22
Em consequência disso, Jesus tornou-se o garante de uma aliança melhor.
22
de tanto melhor concerto Jesus ⓛ foi feito fiador.
22
De tanto melhor aliança Jesus foi feito fiador.
22
Por essa razão, Jesus se tornou o fiador de uma aliança melhor.
22
Por isso mesmo, Jesus se tornou o garante de uma aliança superior.
22
By so much was Yahusha made a surety of a better covenant.