Ozzuu Bible
Compare Heb 7:12Ozzuu Bible - comparison
Heb 7:12
Found 31 translations
Config
12
Pois, mudando o sacerdócio, obrigatoriamente, ocorre também mudança de lei.
12
Porque ao mudar-se o sacerdócio, uma mudança na lei também se faz necessária.
12
Se houve uma mudança de sacerdote é porque houve também, necessariamente, uma mudança de Lei.
12
Porque, em sendo mudado o ofício sacerdotal, então proveniente- de- dentro- de necessidade também uma mudança da lei toma lugar.
12
For if the system of cohanim is transformed, there must of necessity occur a transformation of Torah .
12
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
12
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
12
Pois, transferido o sacerdócio, forçoso é que se faça também a mudança da lei.
12
Mudado o sacerdócio, necessariamente se muda também a Lei.
12
For why when the priesthood is translated, it is need [it is needful] that also [the] translation of the law be made.
12
For why when the priesthood is translated, it is need[ful] that also [the] translation of the law be made.
12
E quando Deus envia um novo tipo de sacerdote, sua lei precisa ser mudada para permitir isso.
12
Pois, mudando o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança de lei.
12
Pois, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança da lei.
12
Porque, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança da lei.
12
Porque, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança da lei.
12
Pois, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança da lei.
12
Mudado o sacerdócio, necessariamente se muda também a Lei.
12
Portanto, existe mudança de sacerdócio, e isso supõe que também haja mudança de lei.
12
Pois, onde se diz que há necessidade da repetição do ofício do sacerdócio [de Malki Tsedek], está sendo dito que há uma repetição da Torá.
12
Porque quando há uma mudança no sacerdócio tem de haver também uma mudança de lei.
12
Porque quando há uma mudança no sacerdócio tem de haver também uma mudança de lei.
12
Porque, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança da lei.
12
Porque, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança da lei.
12
Mudou o sacerdócio, então necessariamente muda também a lei!
12
De facto, quando muda o sacerdócio, dá-se também, necessariamente, a mudança da Lei.
12
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the priestly regimen.