Ozzuu Bible
Compare Gen 34:18Ozzuu Bible - comparison
Gen 34:18
Found 31 translations
Config
18
Contudo, suas palavras agradaram a Hamor e a Siquém, filho de Hamor.
18
E as suas palavras agradaram a Hamor, e a Siquém, filho de Hamor.
18
Tanto Hamor como o filho, Siquem, concordaram satisfeitos.
18
E suas palavras foram boas aos olhos de Hamor, e aos olhos de Siquém, filho de Hamor.
18
What they said seemed fair to Hamor and Sh’khem the son of Hamor,
18
And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor's son.
18
And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor's son.
18
O seu oferecimento agradou a Hemor e ao seu filho.
18
Suas palavras agradaram a Hemor e a Siquém, filho de Hemor.
18
The proffering of them pleased Hamor, and Shechem, his son, (And their proffer pleased Hamor, and his son Shechem,)
18
The proffering of them pleased Hamor, and Shechem, his son,
18
Hamor e Siquém gostaram da idéia.
18
E suas palavras agradaram aos olhos de Hamor e aos olhos de Shehém, o filho de Hamor.
18
E suas palavras agradaram a Hamor e a seu filho Siquém.
18
E suas palavras agradaram a Hamor e a Siquém, seu filho.
18
E suas palavras foram boas aos olhos de Hamor, e aos olhos de Siquém, filho de Hamor.
18
E suas palavras foram boas aos olhos de Hamor, e aos olhos de Siquém, filho de Hamor.
18
E suas palavras agradaram a Hamor e a Siquém, seu filho.
18
As palavras deles agradaram a Hemor e a Siquém, filho de Hemor.
18
Tais palavras satisfizeram a Hamor e a Siquém, filho de Hamor.
18
Esta proposta agradou a Hamor e ao seu filho, Siquém.
18
Esta proposta agradou a Hamor e ao seu filho, Siquém.
18
E suas palavras foram boas aos olhos de Hamor e aos olhos de Siquém, filho de Hamor.
18
E suas palavras foram boas aos olhos de Hamor, e aos olhos de Siquém, filho de Hamor.
18
Estas palavras agradaram a Hemor e a Siquém filho de Hemor.
18
As suas palavras agradaram a Hamor e a Siquém, seu filho.
18
And their words pleased Chamor, and Shekem Chamor's son.