Ozzuu Bible
Compare Gal 1:19Ozzuu Bible - comparison
Gal 1:19
Found 31 translations
Config
19
Não vi nenhum dos outros apóstolos, a não ser Tiago, irmão do Senhor.
19
Mas dos outros apóstolos não vi nenhum, exceto Tiago, irmão do Senhor. Gl 1:19
Tiago foi um dos filhos de Maria e José, e portanto, irmão de Jesus (Tg 1.1). Foi também líder dos presbíteros da Igreja do Senhor em Jerusalém (Atos 21.18; Lc 8.19).
Tiago foi um dos filhos de Maria e José, e portanto, irmão de Jesus (Tg 1.1). Foi também líder dos presbíteros da Igreja do Senhor em Jerusalém (Atos 21.18; Lc 8.19).
19
E não vi nenhum outro dos apóstolos, senão Tiago, irmão do Senhor.
19
E outro dos [doze] apóstolos não vi, mas vi Jacobo, o irmão de o Senhor [Jesus].
19
but I did not see any of the other emissaries except Ya‘akov the Lord’s brother.
19
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
19
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
19
Dos outros apóstolos não vi mais nenhum, a não ser Tiago, irmão do Senhor.
19
Não vi nenhum apóstolo, mas somente Tiago, o irmão do Senhor.[n]
19
but I saw none other of the apostles, but James, our Lord's brother [no but James, the brother of the Lord].
19
but I saw none other of the apostles, but James, our Lord’s brother.
19
E dos outros apóstolos, o único com quem me encontrei naquela vez foi Tiago, irmão de nosso Senhor.
19
ⓠ Mas não vi nenhum dos outros apóstolos, a não ser Tiago, irmão do Senhor.
19
Mas não vi a nenhum outro dos apóstolos, senão a Tiago, irmão do Senhor.
19
E não vi a nenhum outro dos apóstolos, senão a Tiago, irmão do Senhor.
19
E não vi a nenhum outro dos apóstolos, senão a Tiago, irmão do Senhor.
19
Mas não vi a nenhum outro dos apóstolos, senão a Tiago, irmão do Senhor.
19
Não vi nenhum apóstolo, mas somente Tiago, o irmão do Senhor.
19
Entretanto, não vi nenhum outro apóstolo, a não ser Tiago, o irmão do Senhor.
19
Mas não vi a nenhum outro dos sh'lichim, senão a Ya'akov, irmão do Senhor.
19
E não vi nenhum outro apóstolo, a não ser Tiago, o irmão do Senhor [2] .
19
E não vi nenhum outro apóstolo, a não ser Tiago, o irmão do Senhor [2] .
19
E não vi a nenhum outro ⓠ dos apóstolos, senão a Tiago, irmão do Senhor.
19
E não vi a nenhum outro dos apóstolos, senão a Tiago, irmão do Senhor.
19
Não me encontrei com nenhum outro apóstolo, a não ser com Tiago, o irmão do Senhor.
19
Mas não vi nenhum outro Apóstolo, a não ser Tiago, o irmão do Senhor.
19
But other of the apostles saw I none, save Ya`aqov Adonai's brother.