Ozzuu Bible
Compare 1Co 15:4
Ozzuu Bible - comparison
1Co 15:4

Found 31 translations

Config
4 e que ὅτιG3754 foi sepultadoG2290 θάπτωG2290G5648 e καίG2532 ressuscitou ἐγείρωG1453G5769 ὅτιG3754 ao terceiro τρίτοςG5154 dia ἡμέραG2250, segundo κατάG2596 as EscriturasG1124 γραφήG1124.
4 foi sepultado e ressuscitou no terceiro dia, conforme as Escrituras,
4 e que foi sepultado, e que ele ressuscitou ao terceiro dia, de acordo com as escrituras;
4 foi sepultado e três dias depois ressuscitou dos mortos, conforme as Escrituras.
4 E que foi sepultado; e que tem sido ressuscitado depois do terceiro dia, segundo as Escrituras.
4 and he was buried; and he was raised on the third day, in accordance with what the Tanakh says;
4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
4 and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;
4 foi sepultado, e ressurgiu ao terceiro dia, segundo as Escrituras;
4 Foi sepultado, ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras.[h]
4 and that he was buried, and that he rose again in the third day, after [the] scriptures;
4 and that he was buried, and that he rose again in the third day, after [the] scriptures;
4 e que foi sepultado, e que três dias depois disso levantou-se do túmulo, tal como os profetas tinham predito.
4 e foi sepultado; e ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras;
4 que foi sepultado; que foi ressuscitado ao terceiro dia, segundo as Escrituras;
4 E que foi sepultado, e que ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras.
4 E que foi sepultado, e que ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras.
4 que foi sepultado; que foi ressuscitado ao terceiro dia, segundo as Escrituras;
4 Foi sepultado, ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras.
4 ele foi sepultado, ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras;
4 que foi sepultado; que foi ressuscitado ao terceiro dia, segundo o Tanach;
4 Foi sepultado e, no terceiro dia, ressuscitou, como também está na Sagrada Escritura [85].
4 Foi sepultado e, no terceiro dia, ressuscitou, como também está na Sagrada Escritura [85].
4 e que foi sepultado, e que ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras,
4 e que3754 foi sepultado22905648 e2532 ressuscitou145357693754 ao terceiro5154 dia,2250 segundo2596 as Escrituras.1124
4 E que foi sepultado, e que ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras.
4 foi sepultado e, ao terceiro dia, foi ressuscitado, segundo as Escrituras;
4 Foi sepultado e ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras;
4 e que3754 foi sepultado22905648 e2532 ressuscitou145357693754 ao terceiro5154 dia,2250 segundo2596 as Escrituras.1124
4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the Scriptures: