Ozzuu Bible
Compare 1Co 15:30Ozzuu Bible - comparison
1Co 15:30
Found 31 translations
Config
30
De igual modo, nós mesmos, por que estamos nos expondo a perigos o tempo todo?
30
E por que estamos nós em perigo a toda hora?
30
E porque haveremos nós próprios de arriscar constantemente as nossas vidas, enfrentado a morte hora a hora?
30
Por que [com que finalidade], também nós , estamos em perigo a toda a hora?
30
For that matter, we ourselves — why do we keep facing danger hour by hour?
30
And why stand we in jeopardy every hour?
30
Why do we also stand in jeopardy every hour?
30
E nós, por que nos expomos a perigos a toda hora?
30
E nós mesmos, por que a todo momento nos expomos ao perigo?
30
And whereto be we in peril every hour?
30
And whereto be we in peril every hour?
30
E por que devemos nós mesmos estar arriscando continuamente nossas vidas, enfrentando a morte a cada instante?
30
ⓑ E nós, por que nos expomos também a perigos a toda hora?
30
E por que nos expomos também nós a perigos a toda hora?
30
Por que estamos nós também a toda a hora em perigo?
30
Por que estamos nós também a toda a hora em perigo?
30
E por que nos expomos também nós a perigos a toda hora?
30
E nós mesmos, por que a todo momento nos expomos ao perigo?
30
E nós mesmos, por que nos expomos ao perigo a todo momento?
30
E por que nos expomos também nós a perigos a toda hora?
30
E não estamos nós também em perigo a cada hora que passa?
30
E não estamos nós também em perigo a cada hora que passa?
30
Por que estamos nós também ⓥ a toda hora em perigo?
30
Por que estamos nós também a toda a hora em perigo?
30
Por que, também, nos exporíamos a tantos perigos?
30
E nós também, porque nos expomos aos perigos a todo o momento?
30
And why stand we in jeopardy every hour?