Ozzuu Bible
Compare 1Co 15:26Ozzuu Bible - comparison
1Co 15:26
Found 31 translations
Config
26
E o último inimigo que será destruído é a Morte.
26
O último inimigo que será destruído é a morte. 1Co 15:26
O verso 25 é uma alusão ao Sl 110.1, conforme Mt 22.44. A Morte (em grego thanatos), personificada como arquiinimiga da vida, será aniquilada no fim dos eventos que acompanharão a volta triunfante de Cristo (Ap 19:11 -21; 20:5 -14), no julgamento do grande trono branco (quando a Morte e o Hades serão lançados no eterno lago de fogo).
O verso 25 é uma alusão ao Sl 110.1, conforme Mt 22.44. A Morte (em grego thanatos), personificada como arquiinimiga da vida, será aniquilada no fim dos eventos que acompanharão a volta triunfante de Cristo (Ap 19:11 -21; 20:5 -14), no julgamento do grande trono branco (quando a Morte e o Hades serão lançados no eterno lago de fogo).
26
incluindo o último, que será a morte.
26
O último inimigo que é aniquilado é a morte.
26
The last enemy to be done away with will be death,
26
The last enemy that shall be destroyed is death.
26
The last enemy that shall be abolished is death.
26
O último inimigo a derrotar será a morte, porque Deus sujeitou tudo debaixo dos seus pés.
26
O último inimigo a ser destruído será a Morte,
26
And at the last, death the enemy shall be destroyed; [Forsooth at the last, the enemy death shall be destroyed;]
26
And at the last, death the enemy shall be destroyed;
26
Incluindo o último inimigo - a morte. Esta também precisa ser derrotada e exterminada.
26
ⓨ E o último inimigo a ser destruído é a morte.
26
Ora, o último inimigo a ser destruído é a morte.
26
Ora, o último inimigo que há de ser aniquilado é a morte.
26
Ora, o último inimigo que há de ser aniquilado é a morte.
26
Ora, o último inimigo a ser destruído é a morte.
26
O último inimigo a ser destruído será a Morte,
26
O último inimigo a ser destruído será a morte,
26
Ora, o último inimigo a ser destruído é a morte.
26
E o último inimigo a ser vencido é a morte.
26
E o último inimigo a ser vencido é a morte.
26
Ora, o último ⓢ inimigo que há de ser aniquilado é a morte.
26
Ora, o último inimigo que há de ser aniquilado é a morte.
26
O último inimigo a ser destruído é a morte.
26
O último inimigo a ser destruído será a morte,
26
The last enemy that shall be destroyed is death.