Ozzuu Bible
Compare 1Co 15:18
Ozzuu Bible - comparison
1Co 15:18

Found 31 translations

Config
18 E ainda mais καίG2532 ἄραG686: os que dormiramG2837 κοιμάωG2837G5685 no ἔνG1722 Messias ΧριστόςG5547 pereceramG622 ἀπόλλυμιG622G5639.
18 Sendo assim, também os que dormiram em Cristo estão perdidos.
18 E também os que dormiram em Cristo pereceram.
18 Nesse caso, todos quantos morreram crendo em Cristo estão perdidos!
18 E também fizeram-se perecer aqueles havendo sido adormecidos [depois de] já estando dentro de o Cristo.
18 Also, if this is the case, those who died in union with the Messiah are lost.
18 Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
18 Then they also which are fallen asleep in Christ have perished.
18 Também estão perdidos os que morreram em Cristo.
18 Por conseguinte, aqueles que adormeceram em Cristo estão perdidos.
18 And then they that have died in Christ, have perished. [Therefore and they that slept, or died, in Christ, have perished.]
18 And then they that have died [or slept] in Christ, have perished.
18 Nesse caso, todos os cristãos que já morreram estão perdidos!
18 Logo, os que morreram em Cristo também estão perdidos.
18 Logo, também os que dormiram em Cristo estão perdidos.
18 E também os que dormiram em Cristo estão perdidos.
18 E também os que dormiram em Cristo estão perdidos.
18 Logo, também os que dormiram em Cristo estão perdidos.
18 Por conseguinte, aqueles que adormeceram em Cristo estão perdidos.
18 E desse modo, aqueles que morreram em Cristo estão perdidos.
18 Logo, também os que dormiram no Mashiach estão perdidos.
18 E então os que morreram com fé em Cristo perderam-se.
18 E então os que morreram com fé em Cristo perderam-se.
18 E também os que dormiram em Cristo estão perdidos.
18 E ainda mais:2532686 os que dormiram28375685 em1722 Cristo5547 pereceram.6225639
18 E também os que dormiram em Cristo estão perdidos.
18 Então, também pereceram os que morreram em Cristo.
18 Por conseguinte, aqueles que morreram em Cristo, perderam-se.
18 E ainda mais:2532686 os que dormiram28375685 em1722 Cristo5547 pereceram.6225639
18 Then they also which are fallen asleep in Mashiach are perished.