Ozzuu Bible
Compare 1Co 15:13Ozzuu Bible - comparison
1Co 15:13
Found 31 translations
Config
13
Então, se não há ressurreição dos mortos, nem mesmo Cristo ressuscitou;
13
Mas se não há ressurreição de mortos, então o Cristo não ressuscitou.
13
Porque se não há ressurreição dos mortos, então Cristo ainda deve estar morto.
13
Se, porém, a ressurreição dos mortos não há, então também não o Cristo tem sido ressuscitado.
13
If there is no resurrection of the dead, then the Messiah has not been raised;
13
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
13
But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:
13
Se não há ressurreição dos mortos, nem Cristo ressuscitou.
13
Se não há ressurreição dos mortos, também Cristo não ressuscitou.[n]
13
And if the again-rising of dead men is not, neither Christ rose again from death [neither Christ rose again].
13
And if the again-rising of dead men is not, neither Christ rose again from death.
13
Pois se não há ressurreição dos mortos, então Creio deve estar morto ainda.
13
ⓝ Mas se não há ressurreição dos mortos, também Cristo não ressuscitou.
13
Mas se não há ressurreição de mortos, também Cristo não foi ressuscitado.
13
E, se não há ressurreição de mortos, também Cristo não ressuscitou.
13
E, se não há ressurreição de mortos, também Cristo não ressuscitou.
13
Mas se não há ressurreição de mortos, também Cristo não foi ressuscitado.
13
Se não há ressurreição dos mortos, também Cristo não ressuscitou.
13
Se não há ressurreição dos mortos, então Cristo também não ressuscitou;
13
Mas se não há ressurreição de mortos, também o Mashiach não foi ressuscitado.
13
Se os mortos não ressuscitam, então Cristo também não ressuscitou.
13
Se os mortos não ressuscitam, então Cristo também não ressuscitou.
13
E, se não há ressurreição de mortos, também Cristo não ⓙ ressuscitou.
13
E, se não há ressurreição de mortos, também Cristo não ressuscitou.
13
Se não há ressurreição dos mortos, então Cristo não ressuscitou.
13
Se não há ressurreição dos mortos, também Cristo não ressuscitou.
13
But if there be no resurrection of the dead, then is Mashiach not risen: