Ozzuu Bible
Compare Rom 9:2Ozzuu Bible - comparison
Rom 9:2
Found 31 translations
Config
2
que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.
2
que eu tenho grande pesar e contínua tristeza no meu coração.
2
O meu coração está profundamente abatido dentro de mim e entristeço dia após dia.
2
Que grande tristeza há para mim e contínua dor há no meu coração,
2
my grief is so great, the pain in my heart so constant,
2
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
2
that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
2
sinto grande pesar, incessante amargura no coração.
2
tenho uma grande tristeza e uma dor incessante em meu coração.
2
for great heaviness is to me, and continual sorrow to my heart.
2
for great heaviness is to me, and continual sorrow to my heart.
2
Como anseio que vocês vão a Cristo! Meu coração está abatido dentro de mim, e eu me entristeço amargamente dia e noite por causa de vocês.
2
de que tenho grande tristeza e incessante dor no coração.
2
que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.
2
Que tenho grande tristeza e contínua dor no meu coração.
2
Que tenho grande tristeza e contínua dor no meu coração.
2
que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.
2
tenho uma grande tristeza e uma dor incessante em meu coração.
2
tenho uma grande dor e um contínuo sofrimento no coração.
2
que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.
2
Sinto grande tristeza e um pesar contínuo no meu coração por causa dos meus irmãos, os da minha raça.
2
Sinto grande tristeza e um pesar contínuo no meu coração por causa dos meus irmãos, os da minha raça.
2
tenho grande tristeza ⓑ e contínua dor no meu coração. [2]
2
Que tenho grande tristeza e contínua dor no meu coração.
2
tenho no coração uma grande tristeza e uma dor contínua,
2
Tenho uma grande tristeza e uma dor contínua no meu coração.
2
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.