Ozzuu Bible
Compare Rom 9:13
Ozzuu Bible - comparison
Rom 9:13

Found 31 translations

Config
13 Como καθώςG2531 está escrito γράφωG1125G5769: Amei ἀγαπάωG25G5656 Jacó יעקבG2384, porém δέG1161 me aborreci μισέωG3404G5656 de EsaúG2269 ἨσαῦG2269.
13 Como está escrito: “Amei a Jacó, mas rejeitei a Esaú”.
13 Como está escrito: Eu amei Jacó, e odiei Esaú.
13 Como está escrito: “Mostrei-vos o meu amor amando o vosso pai Jacob. Rejeitei o seu próprio irmão Esaú.”[19]
13 Como tem sido escrito: "A Jacó amei, e a Esaú odiei ".
13 This accords with where it is written, “Ya‘akov I loved, but Esav I hated.” [5]
13 As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
13 Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
13 Como está escrito: Amei Jacó, porém aborreci Esaú (Ml 1,3).
13 conforme está escrito: Amei a Jacó e aborreci a Esaú.
13 as it is written, I loved Jacob, but I hated Esau. [as it is written, I loved Jacob, forsooth Esau I had in hate.]
13 as it is written, I loved Jacob, but I hated Esau.
13 ( 11 ) E Deus disse isso antes mesmo que as crianças tivessem nascido, antes que tivessem feito qualquer coisa boa ou má. Isso prova que Deus estava cumprindo aquilo que decidira no começo: não foi por causa do que os filhos fizeram, mas por causa do que Deus desejava e escolhera.
13 Como está escrito: Amei a Jacó, mas rejeitei a Esaú.
13 Como está escrito: Amei a Jacó, e aborreci a Esaú.
13 Como está escrito: Amei a Jacó, e odiei a Esaú.
13 Como está escrito: Amei a Jacó, e odiei a Esaú.
13 Como está escrito: Amei a Jacó, e aborreci a Esaú.
13 conforme está escrito: Amei a Jacó e aborreci a Esaú.
13 como diz a Escritura: "Amei a Jacó mais do que a Esaú. "
13 Como está escrito: Amei a Ya'akov, e odiei a Esav.
13 Como está escrito: Eu amei Jacob e odiei a Esaú.
13 Como está escrito: Eu amei Jacob e odiei a Esaú.
13 Como está escrito: Amei Jacó e aborreci Esaú. [5]
13 Como2531 está escrito:11255769 Amei255656 Jacó,2384 porém1161 me aborreci34045656 de Esaú.2269
13 Como está escrito: Amei a Jacó, e odiei a Esaú.
13 conforme está escrito: “Amei mais a Jacó do que a Esaú”.
13 De acordo com o que está escrito: Amei Jacob, mas não Esaú.
13 Como2531 está escrito:11255769 Amei255656 Jacó,2384 porém1161 me aborreci34045656 de Esaú.2269
13 As it is written, Ya`aqov have I loved, but Esau have I hated.