Ozzuu Bible
Compare Rom 8:16
Ozzuu Bible - comparison
Rom 8:16

Found 31 translations

Config
16 O próprio αὐτόςG846 Espírito רוחG4151 testifica συμμαρτυρέωG4828G5719 com o nosso ἡμῶνG2257 espírito רוחG4151 que ὅτιG3754 somos ἐσμένG2070G5748 filhos τέκνονG5043 de Elohim θεόςG2316.
16 O próprio Espírito testemunha ao nosso espírito que somos filhos de Deus.
16 O mesmo Espírito dá testemunho com o nosso espírito, de que somos filhos de Deus.
16 Porque o seu Santo Espírito é testemunha, no nosso entendimento, de que somos filhos de Deus.
16 Ele mesmo, o Espírito [Santo], testifica- juntamente com o nosso espírito que somos filhos de Deus.
16 The Spirit himself bears witness with our own spirits that we are children of God;
16 The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:
16 The Spirit himself beareth witness with our spirit, that we are children of God:
16 O Espírito mesmo dá testemunho ao nosso espírito de que somos filhos de Deus.
16 O próprio Espírito se une ao nosso espírito para testemunhar[l] que somos filhos de Deus.
16 And that Spirit yieldeth witnessing to our spirit, that we be the sons of God;
16 And that Spirit yieldeth witnessing to our spirit, that we be the sons of God;
16 O Espírito Santo de Deus fala no íntimo dos nossos corações, dizendo-nos que somos realmente filhos de Deus.
16 O próprio Espírito dá testemunho ao nosso espírito de que somos filhos de Deus.
16 O Espírito mesmo testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus;
16 O mesmo Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus.
16 O próprio Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus.
16 O Espírito mesmo testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus;
16 O próprio Espírito se une ao nosso espírito para testemunhar que somos filhos de Deus.
16 O próprio Espírito assegura ao nosso espírito que somos filhos de Deus.
16 A própria Ruach testifica com o nosso espírito que somos filhos de Elohim;
16 É o próprio Espírito que testemunha com o nosso espírito que somos filhos de Deus.
16 É o próprio Espírito que testemunha com o nosso espírito que somos filhos de Deus.
16 O mesmo Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus. [11]
16 O próprio846 Espírito4151 testifica48285719 com o nosso2257 espírito4151 que3754 somos20705748 filhos5043 de Deus.2316
16 O mesmo Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus.
16 O próprio Espírito se une ao nosso espírito, atestando que somos filhos de Deus.
16 Esse mesmo Espírito dá testemunho ao nosso espírito de que somos filhos de Deus.
16 O próprio846 Espírito4151 testifica48285719 com o nosso2257 espírito4151 que3754 somos20705748 filhos5043 de Deus.2316
16 The Ruach itself bears witness with our ruach, that we are the children of Elohiym: