Ozzuu Bible
Compare Rom 7:19Ozzuu Bible - comparison
Rom 7:19
Found 31 translations
Config
19
Pois o que pratico não é o bem que almejo, mas o mal que não quero realizar, esse eu sigo praticando.
19
Porque o bem que eu quero fazer, não faço, mas o mal que não quero fazer, esse eu faço.
19
Quando quero fazer o bem, não o faço; e o mal que não quero venho sempre a fazê-lo.
19
Pois não o bem, que quero, eu faço. Mas o mal, que não quero, esse faço eu.
19
For I don’t do the good I want; instead, the evil that I don’t want is what I do!
19
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
19
For the good which I would I do not: but the evil which I would not, that I practise.
19
Não faço o bem que quereria, mas o mal que não quero.
19
Com efeito, não faço o bem que eu quero, mas pratico o mal que não quero.
19
For I do not that good thing that I will, but I do that evil thing that I will not.
19
For I do not that good thing that I will, but I do that evil thing that I will not.
19
Quando quero fazer o bem, não faço; e quando procuro não errar, mesmo assim eu erro.
19
Pois não faço o bem que quero, mas o mal que não quero.
19
Pois não faço o bem que quero, mas o mal que não quero, esse pratico.
19
Porque não faço o bem que quero, mas o mal que não quero esse faço.
19
Porque não faço o bem que quero, mas o mal que não quero esse faço.
19
Pois não faço o bem que quero, mas o mal que não quero, esse pratico.
19
Com efeito, não faço o bem que eu quero, mas pratico o mal que não quero.
19
Não faço o bem que quero, e sim o mal que não quero.
19
Pois não faço o bem que quero, mas o mal que não quero, esse pratico.
19
Não faço o bem que eu quero, mas faço o mal que não quero.
19
Não faço o bem que eu quero, mas faço o mal que não quero.
19
Porque não faço o bem que quero, mas o mal que não quero, esse faço.
19
Porque não faço o bem que quero, mas o mal que não quero esse faço.
19
Não faço o bem que quero, mas faço o mal que não quero.
19
É que não é o bem que eu quero que faço, mas o mal que eu não quero, isso é que pratico.
19
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.