Ozzuu Bible
Compare Rom 3:1Ozzuu Bible - comparison
Rom 3:1
Found 31 translations
Config
1
Que vantagem pode haver, então, em ser judeu, ou que utilidade existe na circuncisão?
1
Que vantagem então tem o judeu? Ou que proveito há na circuncisão? Rm 3:1
Paulo considera algumas das grandes realidades divinas: 1) Os oráculos de Deus são privilégios valiosíssimos entregues à humanidade. No entanto, a vantagem de possuir a Palavra de Deus (como no caso dos judeus e dos cristãos) implica necessariamente em responsabilidades e obrigações. 2) Deus é fiel. 3) Deus é justo. 4) Deus julgará e castigará todos os injustificados e pecadores, provando sua fidelidade e caráter justo (2Tm 2.13). 5) Deus é verdadeiro. Ele é a Verdade. 6) A glória de Deus.
Paulo considera algumas das grandes realidades divinas: 1) Os oráculos de Deus são privilégios valiosíssimos entregues à humanidade. No entanto, a vantagem de possuir a Palavra de Deus (como no caso dos judeus e dos cristãos) implica necessariamente em responsabilidades e obrigações. 2) Deus é fiel. 3) Deus é justo. 4) Deus julgará e castigará todos os injustificados e pecadores, provando sua fidelidade e caráter justo (2Tm 2.13). 5) Deus é verdadeiro. Ele é a Verdade. 6) A glória de Deus.
1
Ser judeu não terá então nenhum benefício? Terá algum valor a circuncisão?
1
Qual é, pois, a superioridade do judeu? Ou qual é a utilidade da circuncisão?
1
Then what advantage has the Jew? What is the value of being circumcised?
1
What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?
1
What advantage then hath the Jew? or what is the profit of circumcision?
1
Em que, então, se avantaja o judeu? Ou qual é a utilidade da circuncisão?
1
Que vantagem há então em ser judeu?[g] E qual a utilidade da circuncisão?
1
What then is more to a Jew, or what profit of circumcision?
1
What then is more to a Jew, or what profit of circumcision?
1
ENTÃO, PARA que serve ser judeu? Será que existem quaisquer benefícios especiais para eles, vindos de Deus? Será que há algum valor na cerimônia judaica da circuncisão?
1
E ntão, que vantagem tem o judeu, ou qual a utilidade da circuncisão?
1
Que vantagem, pois, tem o judeu? ou qual a utilidade da circuncisão?
1
QUAL é, pois, a vantagem do judeu? Ou qual a utilidade da circuncisão?
1
QUAL é, pois, a vantagem do judeu? Ou qual a utilidade da circuncisão?
1
Que vantagem, pois, tem o judeu? ou qual a utilidade da circuncisão?
1
Que vantagem há então em ser judeu? E qual a utilidade da circuncisão?
1
Então, qual é a superioridade do judeu? Qual é a utilidade da circuncisão?
1
Que vantagem, pois, tem o judeu? Ou qual a utilidade da circuncisão?
1
Qual é então a vantagem de ser judeu? Qual é o valor da circuncisão?
1
Qual é então a vantagem de ser judeu? Qual é o valor da circuncisão?
1
Qual é, logo, a vantagem do judeu? Ou qual a utilidade da circuncisão?
1
QUAL é, pois, a vantagem do judeu? Ou qual a utilidade da circuncisão?
1
Então, qual a superioridade do judeu? Ou qual a utilidade da circuncisão?
1
Que vantagem têm então os judeus? Ou que utilidade tem a circuncisão?
1
WHAT advantage then has the Yahudiy? or what profit is there of circumcision?