Ozzuu Bible
Compare Rom 14:18Ozzuu Bible - comparison
Rom 14:18
Found 31 translations
Config
18
Pois quem serve a Cristo desta forma é agradável a Deus e estimado por todas as pessoas.
18
Porque quem nestas coisas serve a Cristo, é aceitável a Deus, e aprovado pelos homens.
18
Porque quem serve a Cristo desta maneira dará alegria a Deus e será estimado pelos homens.
18
Porque quem nestas [três] coisas está servindo a o Cristo, é agradável a Deus e aprovado pelos homens.
18
Anyone who serves the Messiah in this fashion both pleases God and wins the approval of other people.
18
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
18
For he that herein serveth Christ is well-pleasing to God, and approved of men.
18
Quem deste modo serve a Cristo, agrada a Deus e goza de estima dos homens.
18
Quem desta maneira serve a Cristo, torna-se agradável a Deus e aprovado pelos homens.
18
And he that in this thing serveth Christ, pleaseth God, and is approved to men [and is proved to men].
18
And he that in this thing serveth Christ, pleaseth God, and is proved to men.
18
Se vocês deixarem Cristo Ser Senhor nessas coisas, Deus ficará satisfeito; e seus amigos também ficarão.
18
ⓞ Pois quem serve a Cristo dessa forma é agradável a Deus e aceito pelos homens.
18
Pois quem nisso serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.
18
Porque quem nisto serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.
18
Porque quem nisto serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.
18
Pois quem nisso serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.
18
Quem desta maneira serve a Cristo, torna se agradável a Deus e aprovado pelos homens.
18
Quem serve a Cristo nessas coisas, agrada a Deus e é estimado pelos homens.
18
Pois quem nisso serve ao Mashiach agradável é a Elohim e aceito aos homens.
18
Aquele que serve a Cristo dessa maneira agrada a Deus e tem a aprovação dos homens.
18
Aquele que serve a Cristo dessa maneira agrada a Deus e tem a aprovação dos homens.
18
Porque quem nisto serve a Cristo ⓠ agradável é a Deus e aceito aos homens.
18
Porque quem nisto serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.
18
Quem serve assim a Cristo agrada a Deus e é estimado pelos homens.
18
E quem deste modo serve a Cristo é agradável a Deus e estimado pelos homens.
18
For he that in these things serves Mashiach is acceptable to Elohiym, and approved of men.