Ozzuu Bible
Compare Rom 11:21Ozzuu Bible - comparison
Rom 11:21
Found 31 translations
Config
21
Porque, se Deus não poupou os próprios ramos naturais, de igual maneira não poupará a ti.
21
Porque, se Deus não poupou os ramos naturais, cuida para que ele não poupe a ti também.
21
Porque, se Deus não poupou os ramos naturais, não tenhas dúvida de que agirá contigo da mesma maneira.
21
Porque se Deus, aos ramos que são segundo a natureza, não poupou, teme tu que também não te poupe.
21
For if God did not spare the natural branches, he certainly won’t spare you!
21
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
21
for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee.
21
Se Deus não poupou os ramos naturais, bem poderá não poupar a ti.
21
porque se Deus não poupou os ramos naturais, nem a ti poupará.[j]
21
for if God spared not the natural branches, [see thou] lest peradventure he spare not thee.
21
for if God spared not the kindly branches, [see thou] lest peradventure he spare not thee.
21
Pois que se Deus não poupou os ramos que colocou lá em primeiro lugar, Ele tampouco poupará você.
21
porque, se Deus não poupou os ramos naturais, também não poupará a ti.
21
porque, se Deus não poupou os ramos naturais, não te poupará a ti.
21
Porque, se Deus não poupou os ramos naturais, teme que não te poupe a ti também.
21
Porque, se Deus não poupou os ramos naturais, teme que não te poupe a ti também.
21
porque, se Deus não poupou os ramos naturais, não te poupará a ti.
21
porque se Deus não poupou os ramos naturais, nem a ti poupará.
21
porque, se Deus não poupou os ramos naturais, também não poupará você.
21
porque, se Elohim não poupou os ramos naturais, não te poupará a ti.
21
Pois se Deus não desculpou os judeus, que eram ramos naturais, também te não desculpará a ti.
21
Pois se Deus não desculpou os judeus, que eram ramos naturais, também te não desculpará a ti.
21
Porque, se Deus não poupou os ramos naturais, teme que te não poupe a ti também.
21
Porque, se Deus não poupou os ramos naturais, teme que não te poupe a ti também.
21
Pois se Deus não poupou os ramos naturais, nem a ti poupará.
21
Porque, se Deus não poupou os ramos naturais, também não te poupará a ti.
21
For if Elohiym spared not the natural branches, take heed lest he also spare not you.