Ozzuu Bible
Compare Rev 16:4
Ozzuu Bible - comparison
Rev 16:4

Found 31 translations

Config
4 Derramou ἐκχέωG1632G5656 o terceiro τρίτοςG5154 a sua αὑτοῦG848 taçaG5357 φιάληG5357 nos εἰςG1519 riosG4215 ποταμόςG4215 e καίG2532 εἰςG1519 nas fontesG4077 πηγήG4077 das águas ὕδωρG5204, e καίG2532 se tornaram γίνομαιG1096G5633 em sangue αἷμαG129.
4 O terceiro flagelo é derramado
O terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes, e todos eles se transformaram em sangue.
4 E o terceiro anjo derramou a sua taça sobre os rios e nas fontes das águas, e eles se tornaram em sangue.
4 O terceiro anjo lançou a sua taça sobre as fontes e rios, que também se tornaram em sangue.
4 E o terceiro anjo derramou a sua taça para dentro dos rios e para dentro das fontes das águas, e eles se tornaram sangue.
4 The third one poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they turned to blood.
4 And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.
4 And the third poured out his bowl into the rivers and the fountains of the waters; and it became blood.
4 O terceiro derramou a sua taça sobre os rios e as fontes das águas, e transformaram-se em sangue.
4 O terceiro derramou sua taça pelos rios e pelas fontes... E transformaram-se em sangue.
4 And the third angel shedded out his vial on the rivers, and on the wells of waters, [and blood is made]. [And the third angel shedded out his vial upon the floods, and upon the wells of waters, and blood is made.]
4 And the third angel shedded out his vial on the floods, and on the wells of waters, [and blood is made],
4 O terceiro anjo derramou o vaso dele sobre os rios e as fontes; e eles se tornaram em sangue.
4 O terceiro anjo derramou sua taça nos rios e nas fontes das águas, que se transformaram em sangue.
4 O terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes das águas, e se tornaram em sangue.
4 E o terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes das águas, e se tornaram em sangue.
4 E o terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes das águas, e se tornaram em sangue.
4 O terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes das águas, e se tornaram em sangue.
4 O terceiro derramou sua taça pelos rios e pelas fontes... E transformaram se em sangue.
4 O terceiro Anjo despejou sua taça nos rios e nas fontes. E os rios e fontes viraram sangue.
4 O terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes das águas, e se tornaram em sangue.
4 O terceiro derramou a sua taça sobre os rios e as fontes, que se transformaram em sangue.
4 O terceiro derramou a sua taça sobre os rios e as fontes, que se transformaram em sangue.
4 E o terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes das águas, e se tornaram em sangue.
4 Derramou16325656 o terceiro5154 a sua848 taça5357 nos1519 rios4215 e25321519 nas fontes4077 das águas,5204 e2532 se tornaram10965633 em sangue.129
4 E o terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes das águas, e se tornaram em sangue.
4 O terceiro anjo despejou a sua taça nos rios e nas fontes das águas, e a água transformou-se em sangue.
4 Quando o terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas nascentes das águas, eles transformaram-se em sangue.
4 Derramou16325656 o terceiro5154 a sua848 taça5357 nos1519 rios4215 e25321519 nas fontes4077 das águas,5204 e2532 se tornaram10965633 em sangue.129
4 And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.