Ozzuu Bible
Compare Php 2:9Ozzuu Bible - comparison
Php 2:9
Found 31 translations
Config
9
Por isso, Deus também o exaltou sobremaneira à mais elevada posição e lhe deu o Nome que está acima de qualquer outro nome;
9
Pelo que também Deus o exaltou soberanamente e lhe deu um nome que está acima de todo nome,
9
Por isso mesmo, Deus o elevou às posições mais altas e lhe deu um nome que é superior a todos os nomes,
9
Por isso também, Deus O exaltou supremamente e Lhe deu o nome que é sobre todo o [outro] nome;
9
Therefore God raised him to the highest place and gave him the name above every name;
9
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
9
Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;
9
Por isso Deus o exaltou soberanamente e lhe outorgou o nome que está acima de todos os nomes,
9
Por isso Deus o sobreexaltou grandemente[a] e o agraciou com o Nome[b] que é sobre todo o nome,[c]
9
For which thing God enhanced him, and gave to him a name that is above all name; [For which thing and God enhanced him, and gave to him a name that is above all names;]
9
For which thing God enhanced him, and gave to him a name that is above all name;
9
Contudo, foi por causa disso que Deus O elevou até às alturas do céu e Lhe deu um Nome que está acima de qualquer outro nome,
9
ⓗ Por isso, Deus também o exaltou com soberania e lhe deu o nome que está acima de qualquer outro nome;
9
Pelo que também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu o nome que é sobre todo nome;
9
Por isso, também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome;
9
Por isso, também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome;
9
Pelo que também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu o nome que é sobre todo nome;
9
Por isso Deus o sobreexaltou grandemente e o agraciou com o Nome que é sobre todo o nome,
9
Por isso, Deus o exaltou grandemente, e lhe deu o Nome que está acima de qualquer outro nome;
9
Pelo que também Elohim o exaltou soberanamente, e lhe deu o nome que é sobre todo nome;
9
Por isso, Deus elevou Jesus acima de tudo e lhe deu o Nome que está acima de todo o nome;
9
Por isso, Deus elevou Jesus acima de tudo e lhe deu o Nome que está acima de todo o nome;
9
Pelo que também Deus o ⓙ exaltou soberanamente e lhe deu um nome que é sobre todo o nome,
9
Por isso, também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome;
9
Por isso, Deus o exaltou acima de tudo e lhe deu o Nome que está acima de todo nome,
9
Por isso mesmo é que Deus o elevou acima de tudo e lhe concedeu o nome que está acima de todo o nome,
9
Wherefore Elohiym also has highly exalted him, and given him a name which is above every name: