Ozzuu Bible
Compare Php 2:24
Ozzuu Bible - comparison
Php 2:24

Found 31 translations

Config
24 E δέG1161 estou persuadidoG3982 πείθωG3982G5754 no ἔνG1722 Mestre אדוןG2962 de que ὅτιG3754 também καίG2532 eu ἔρχομαιG2064 mesmo αὐτόςG846, brevementeG5030 ταχέωςG5030, irei ἔρχομαιG2064G5695.
24 tendo fé no Senhor que, em breve, também eu poderei ir ter convosco.
24 Mas confio no Senhor que também eu mesmo irei ter convosco em breve.
24 E confio no Senhor que também eu mesmo em breve irei ter convosco.
24 Tenho confiado, porém, em o Senhor [Jesus] que também, eu mesmo, em breve, irei ter convosco
24 and I am confident in the Lord that before long I myself will come too.
24 But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
24 but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
24 Aliás, confio no Senhor que também eu irei visitar-vos em breve.
24 Tenho fé no Senhor de que eu mesmo possa logo ir até aí.
24 And I trust in the Lord, that also myself shall come to you soon.
24 And I trust in the Lord, that also myself shall come to you soon.
24 E estou confiando no Senhor que eu mesmo possa ir vê-los logo.
24 mas confio no Senhor que também eu mesmo irei em breve.
24 confio, porém, no Senhor, que também eu mesmo em breve irei.
24 Mas confio no Senhor, que também eu mesmo em breve irei ter convosco.
24 Mas confio no Senhor, que também eu mesmo em breve irei ter convosco.
24 confio, porém, no Senhor, que também eu mesmo em breve irei.
24 Tenho fé no Senhor de que eu mesmo possa logo ir até aí.
24 Além disso, tenho fé no Senhor de que eu mesmo possa logo ir até aí.
24 confio, porém, no Senhor, que também eu mesmo em breve irei.
24 Confio no Senhor que também eu irei ver-vos brevemente.
24 Confio no Senhor que também eu irei ver-vos brevemente.
24 Mas confio no Senhor que também eu mesmo, em breve, irei ter convosco.
24 E1161 estou persuadido39825754 no1722 Senhor2962 de que3754 também2532 eu2064 mesmo,846 brevemente,5030 irei.20645695
24 Mas confio no Senhor, que também eu mesmo em breve irei ter convosco.
24 Aliás, tenho a convicção, no Senhor, de que eu também irei, em breve, até vós.
24 Mas estou confiante no Senhor de que também eu próprio irei em breve.
24 E1161 estou persuadido39825754 no1722 Senhor2962 de que3754 também2532 eu2064 mesmo,846 brevemente,5030 irei.20645695
24 But I trust in Yahuah that I also myself shall come shortly.