Ozzuu Bible
Compare Php 2:14Ozzuu Bible - comparison
Php 2:14
Found 31 translations
Config
14
Fazei tudo sem murmurações nem contendas;
14
Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas.
14
Em tudo o que fizerem, evitem as queixas constantes, assim como os conflitos,
14
Todas as coisas fazei sem murmurações nem contendas- verbais,
14
Do everything without kvetching or arguing,
14
Do all things without murmurings and disputings:
14
Do all things without murmurings and disputings;
14
Fazei todas as coisas sem murmurações nem críticas,
14
Fazei tudo sem murmurações nem reclamações,
14
And do ye all things without grumblings and doubtings; [Forsooth do ye all things without grutchings and doubtings;]
14
And do ye all things without grutchings, and doubtings;
14
Em tudo quanto vocês fizerem, evitem queixas e discussões,
14
ⓜ Fazei todas as coisas sem queixas nem discórdias;
14
Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;
14
Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;
14
Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;
14
Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;
14
Fazei tudo sem murmurações nem reclamações,
14
Façam tudo sem murmurações e sem críticas,
14
Fazei todas as coisas sem murmurações nem disputas;
14
Façam tudo sem murmurações nem contendas
14
Façam tudo sem murmurações nem contendas
14
Fazei todas ⓞ as coisas sem murmurações nem contendas;
14
Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;
14
Fazei tudo sem murmurar nem questionar,
14
Fazei tudo sem murmurações nem discussões,
14
Do all things without murmurings and disputings: