Ozzuu Bible
Compare Php 1:21
Ozzuu Bible - comparison
Php 1:21

Found 31 translations

Config
21 Porquanto γάρG1063, para mimG1698 ἐμοίG1698, o viver ζάωG2198G5721 é o Messias ΧριστόςG5547, e καίG2532 o morrer ἀποθνήσκωG599G5629 é lucroG2771 κέρδοςG2771.
21 Porque para mim, o viver é Cristo e o morrer é lucro!
21 Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho.
21 Porque Cristo é a única razão da minha existência e a morte representa para mim um ganho!
21 Porque, para mim, o viver é o Cristo, e o morrer é ganho.
21 For to me, life is the Messiah, and death is gain.
21 For to me to live is Christ, and to die is gain.
21 For to me to live is Christ, and to die is gain.
21 Porque para mim o viver é Cristo e o morrer é lucro.
21 Pois para mim o viver é Cristo e o morrer é lucro.
21 For [to] me to live is Christ, and to die is winning.
21 For [to] me to live is Christ, and to die is winning.
21 Porque, para mim, viver significa oportunidades para Cristo, e morrer - ora, isso é ainda melhor!
21 Pois para mim o viver é Cristo, e o morrer é lucro.
21 Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é lucro.
21 Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho.
21 Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho.
21 Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é lucro.
21 Pois para mim o viver é Cristo e o morrer é lucro.
21 Pois para mim o viver é Cristo e o morrer é lucro.
21 Porque para mim o viver é o Mashiach, e o morrer é lucro.
21 De facto, para mim o viver é Cristo e o morrer é ganho.
21 De facto, para mim o viver é Cristo e o morrer é ganho.
21 Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho. [7]
21 Porquanto,1063 para mim,1698 o viver21985721 é Cristo,5547 e2532 o morrer5995629 é lucro.2771
21 Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho.
21 Para mim, de fato, o viver é Cristo e o morrer, lucro.
21 É que, para mim, viver é Cristo e morrer, um lucro.
21 Porquanto,1063 para mim,1698 o viver21985721 é Cristo,5547 e2532 o morrer5995629 é lucro.2771
21 For to me to live is Mashiach), and to die is gain.