Ozzuu Bible
Compare Num 5:9Ozzuu Bible - comparison
Num 5:9
Found 31 translations
Config
9
Tudo aquilo que os filhos de Israel consagrarem e trouxerem ao sacerdote pertencerá a este.
9
E toda oferta de todas as coisas santas dos filhos de Israel, que trouxerem ao sacerdote, a ele pertencerá.
9
Aliás, sempre que o povo de Israel trouxer um donativo consagrado, este deverá ser sempre apresentado aos sacerdotes.”
9
Semelhantemente, toda a oferta de todas as coisas santificadas dos filhos de Israel, que trouxerem ao sacerdote, será sua.
9
“‘Every contribution which the people of Isra’el consecrate and present to the cohen will belong to him.
9
And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.
9
And every heave offering of all the holy things of the children of Israel, which they present unto the priest, shall be his.
9
Toda oferta tomada das coisas santas que os israelitas apresentam ao sacerdote lhe pertencerá;
9
Tudo aquilo que os filhos de Israel consagrarem e trouxerem ao sacerdote pertencerá a este.
9
Also all the first fruits, which the sons of Israel offer (which the Israelites offer), pertain to the priest;
9
Also all the first fruits, which the sons of Israel offer, pertain to the priest;
9
Sempre que os filhos de Israel trazem um presente para o Senhor, tal presente deve ficar com o sacerdote.
9
E toda oferta (primícias) santificada dos filhos de Israel que trouxerem ao sacerdote, para este será.
9
ⓕ Da mesma forma, pertencerão ao sacerdote todas as ofertas que os israelitas tirarem das suas coisas consagradas e levarem a ele.
9
Semelhantemente toda oferta alçada de todas as coisas consagradas dos filhos de Israel, que estes trouxerem ao sacerdote, será dele.
9
Semelhantemente toda a oferta de todas as coisas santificadas dos filhos de Israel, que trouxerem ao sacerdote, será sua.
9
Semelhantemente toda a oferta de todas as coisas santificadas dos filhos de Israel, que trouxerem ao sacerdote, será sua.
9
Semelhantemente toda oferta alçada de todas as coisas consagradas dos filhos de Israel, que estes trouxerem ao sacerdote, será dele.
9
Tudo aquilo que os filhos de Israel consagrarem será levado ao sacerdote e a ele pertencerá.
9
Os primeiros frutos em todas as coisas santificadas dos filhos de Israel, tudo o que eles oferecerem ao Senhor, será para o próprio sacerdote.
9
Aquilo que é reservado em tributo ao SENHOR, em todas as ofertas que os israelitas apresentarem ao sacerdote, pertence a este último.
9
Aquilo que é reservado em tributo ao SENHOR, em todas as ofertas que os israelitas apresentarem ao sacerdote, pertence a este último.
9
Semelhantemente, toda ⓕ oferta de todas as coisas santificadas dos filhos de Israel, que trouxerem ao sacerdote, será sua.
9
Semelhantemente toda a oferta de todas as coisas santificadas dos filhos de Israel, que trouxerem ao sacerdote, será sua.
9
Qualquer oferta de coisas consagradas que os israelitas apresentarem ao sacerdote pertence ao sacerdote.
9
Todas as ofertas e todos os objectos consagrados dos filhos de Israel, que forem apresentados ao sacerdote, serão dele.
9
And every offering of all the holy things of the children of Yashar'el, which they bring unto the priest, shall be his.