Ozzuu Bible
Compare Num 5:10Ozzuu Bible - comparison
Num 5:10
Found 30 translations
Config
10
As coisas consagradas de cada um lhe pertencem; aquilo que alguém oferece ao sacerdote será deste”.
10
E as coisas santas de cada um pertencerão a ele; tudo o que alguém der ao sacerdote a ele pertencerá.
10
E as coisas santificadas de cada homem serão suas; o que algum homem der ao sacerdote será seu. "
10
Anything an individual consecrates will be his own [to allocate among the cohanim ], but what a person gives to the cohen will belong to him.’”
10
And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
10
And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
10
as coisas consagradas lhe pertencerão; o que se entrega ao sacerdote será dele.”
10
As coisas consagradas de cada um lhe pertencem; aquilo que alguém oferece ao sacerdote será deste."
10
and whatever thing is offered of each man in the saintuary, which a man hallowed, and gave to the hands of the priest, it shall be the priest’s part. (and whatever thing is offered by anyone in the sanctuary, which a person hath dedicated, and put into the hands of the priest, it shall be the priest’s portion.)
10
and whatever thing is offered of each man in the saintuary, which a man hallowed, and gave to the hands of the priest, it shall be the priest’s part.
10
Verso contido no anterior
10
E as santidades de todo homem, dele serão; o que todo homem der ao sacerdote, para este será."
10
ⓖ Enfim, as coisas consagradas de cada um serão do sacerdote; tudo que alguém lhe der será dele.
10
Enfim, as coisas consagradas de cada um serão do sacerdote; tudo o que alguém lhe der será dele.
10
E as coisas santificadas de cada um serão suas; o que alguém der ao sacerdote será seu.
10
E as coisas santificadas de cada um serão suas; o que alguém der ao sacerdote será seu.
10
Enfim, as coisas consagradas de cada um serão do sacerdote; tudo o que alguém lhe der será dele.
10
As coisas que uma pessoa consagrar serão dele; aquilo que alguém der ao sacerdote, ao sacerdote pertencerá".
10
As coisas consagradas de cada homem deverão ser suas. E qualquer homem que vier a dar qualquer coisa ao sacerdote, esta oferta será sua.""
10
E aquilo de que alguém pode dispor e o oferece para o sacerdote, isso pertence igualmente a este.»
10
E aquilo de que alguém pode dispor e o oferece para o sacerdote, isso pertence igualmente a este.»
10
E as coisas santificadas de cada um serão suas; o que alguém der ao sacerdote ⓖ será seu.
10
E as coisas santificadas de cada um serão suas; o que alguém der ao sacerdote será seu.
10
As coisas que uma pessoa consagra lhe pertencem; mas o que ela dá ao sacerdote pertence ao sacerdote”.
10
Aquele que possuir um objecto sagrado, a ele pertencerá; mas aquele que o der ao sacerdote, deste será. '»
10
And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man gives the priest, it shall be his.