Ozzuu Bible
Compare Num 5:28Ozzuu Bible - comparison
Num 5:28
Found 31 translations
Config
28
Se, ao contrário, ela realmente não se contaminou, mas estiver inocente, ficará livre do castigo e será capaz de gerar filhos.
28
E se a mulher não estiver contaminada, mas limpa, então ela será livre, e conceberá semente.
28
Se pelo contrário estiver isenta de culpa e não tiver cometido adultério contra o seu esposo, não sofrerá incómodo algum e poderá vir a ter filhos.
28
E, se a mulher se não tiver contaminado, mas estiver limpa, então será livre, e conceberá semente.
28
But if the woman is not unclean but clean, then she will be innocent and will have children.
28
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
28
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
28
Mas, se ela não se tiver manchado, e for pura, ela será preservada e terá filhos.
28
Se, ao contrário, ela não se tornou impura, mas está pura, sairá ilesa e será fecunda.
28
That if she is not defouled, she shall be harmless, and shall bring forth free children. (But if she is not defiled, she shall be without harm, and shall bring forth children.)
28
That if she is not defouled, she shall be harmless, and shall bring forth free children.
28
Mas se a mulher não cometeu adultério, estará livre e logo ficará grávida.
28
E se a mulher não estiver impura, e, sim, for pura, então será livre do efeito destas águas e terá bons partos.
28
Mas, se a mulher não houver se contaminado e for inocente, então estará livre e terá filhos.
28
E, se a mulher não se tiver contaminado, mas for inocente, então será livre, e conceberá filhos.
28
E, se a mulher se não tiver contaminado, mas estiver limpa, então será livre, e conceberá filhos.
28
E, se a mulher se não tiver contaminado, mas estiver limpa, então será livre, e conceberá filhos.
28
E, se a mulher não se tiver contaminado, mas for inocente, então será livre, e conceberá filhos.
28
Se a mulher não se contaminou, se estiver pura, não sofrerá dano e poderá conceber".
28
Mas se a mulher não foi contaminada mas estiver limpa, então deverá ser inocentada e conceberá.
28
Mas se ela não se tornou impura, se está ritualmente pura, então nada lhe acontecerá e poderá ainda ter filhos.
28
Mas se ela não se tornou impura, se está ritualmente pura, então nada lhe acontecerá e poderá ainda ter filhos.
28
E, se a mulher se não tiver contaminado, mas estiver limpa, então, será livre e conceberá semente.
28
E, se a mulher se não tiver contaminado, mas estiver limpa, então será livre, e conceberá filhos.
28
Mas se a mulher não se contaminou e estiver pura, ficará ilesa e poderá conceber”.
28
Mas, se a mulher não se tiver manchado e estiver pura, será declarada inocente e poderá ter descendência.
28
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.