Ozzuu Bible
Compare Mat 5:48Ozzuu Bible - comparison
Mat 5:48
Found 32 translations
Config
48
Assim sendo, sede vós perfeitos como perfeito é o vosso Pai que está nos céus.
48
Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.
48
Vocês, porém, devem ser perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.”
48
Sereis vós , pois, completos- em- desenvolvimento, como o vosso Pai, Aquele que está nos céuS, perfeito é.
48
Therefore, be perfect, just as your Father in heaven is perfect.
48
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
48
Ye therefore shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.
48
Portanto, sede perfeitos, assim como vosso Pai celeste é perfeito.
48
Portanto, deveis ser perfeitos como o vosso Pai celeste é perfeito.
48
Therefore be ye perfect, as your heavenly Father is perfect.
48
Therefore be ye perfect, as your heavenly Father is perfect.
48
“Mas vocês devem ser perfeitos, tanto como o seu Pai do céu é perfeito”.
48
ⓡ Sede, pois, perfeitos, assim como perfeito é o vosso Pai celestial.
48
Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai celestial.
48
Sede vós pois perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.
48
Sede vós pois perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.
48
Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai celestial.
48
Portanto, deveis ser perfeitos como o vosso Pai celeste é perfeito.
48
Portanto, sejam perfeitos como é perfeito o Pai de vocês que está no céu."
48
Sejais pois perfeitos, assim como é perfeito o vosso pai que está nos céus.
48
Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o Pai celestial de vocês.
48
Portanto, sejam perfeitos como o vosso Pai celestial é perfeito.»
48
Portanto, sejam perfeitos como o vosso Pai celestial é perfeito.»
48
Sede vós, pois, perfeitos, ⓢ como é perfeito o vosso Pai, que está nos céus.
48
Sede vós pois perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.
48
Sede, portanto, perfeitos como o vosso Pai celeste é perfeito.
48
Portanto, sede perfeitos como é perfeito o vosso Pai celeste. »
48
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.